‘Opéra imaginaire’, poética ‘Traviata’ de plastilina (1993)

De la película en 3D Opéra imaginaire, coordinada por Pascal Roulin: Noi siamo zingarelle (Choeurs des Bohémiens), Escena X del Segundo Acto.
Coro de verdad: Accademia Nazionale di Santa Cecilia, de Roma.
Francia, 1993.


Actualización (20/04/07):

Los 12 fragmentos, por orden de aparición:

  • Ridi, Pagliaccio (I Pagliacci, Leoncavallo): Franco Corelli
  • La donna è mobile (Rigoletto, Verdi): Nicolai Gedda
  • Avec la garde montante (Carmen, Bizet): Les Petits Chanteurs á la Croix de Bois
  • Voi che sapete (Las bodas de Fígaro, Mozart): Suzanne Danco

  • Un bel dì vedremo (Madama Butterfly, Puccini): Felicia Weathers
  • Au fond du temple saint (Los pescadores de perlas, Bizet): Nicolai Gedda y Ernest Blanc
  • Du also bist mein Brautigam? (La flauta mágica, Mozart): Lucia Popp
  • Questo è un nodo avviluppato (La Cenerentola, Rossini): Sexteto con Orquesta del Maggio Musicale Fiorentino
  • Le veau d’or (Fausto de Gounod): Nicolai Ghiaurov
  • Noi siamo zingarelle (La traviata, Verdi): Coros de la Accademia di Santa Cecilia, Roma
  • Dúo de las flores (Lakmé, Delibes ): Mady Mesplé y Danielle Millet
  • E lucevan le stelle (Tosca, Puccini): Carlo Bergonzi. Al inicio y final de la película: Je crois entendre encore (Los pescadores de perlas, Bizet): Alain Vanzo
  • (Gracias, Francisco; gracias, Orlando)

    Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

    13 Responses to “‘Opéra imaginaire’, poética ‘Traviata’ de plastilina (1993)”

    1. orlando dice:

      Conozco la película hace años y es una preciosidad. De todas las animaciones, la que más me gustó, la más poética en mi opinión, es el Dúo de las Flores de Lakmé, interpretado además maravillosamente por Mady Mesplé y Danielle Millet. Un besote.

    2. allforthemusic dice:

      ¡hola a tod@s!

      Que chulada! la verdad, esta versión de la traviata seguro que a los críos les encanta. A ver si puedo aprovechar, y ponersela a los críos del cole, a ver que pasa, jijijiji.

      Un besiño!

    3. orlando dice:

      En realidad, querida Gio, he mirado la fecha de la peli porque yo sabía que la conocía hace como diez años y me extrañaba eso de 2005 que tienes puesto. Y es que fue realizada en 1997 para la televisión, y se comercializó en 2001. La fecha de 2005 no sé a qué corresponde.
      Allfor, un abrazo, hace tiempo que no te escribo. Te recomiendo que les pongas a los críos toda la peli, porque les va a encantar. Musicalmente no tiene desperdicio; y las animaciones, unas mejor que otras, por lo menos les van a tener pendientes.
      Para los eMulianos, está disponoble en nuestra ‘tienda’, claro que en francés, pero para lo que importa…
      Besotes y saludos.

    4. abi dice:

      Es genial, muchas gracias.

    5. operasiempre dice:

      (Copio y pego):

      19 Abril 2007 | 09:59 PM

      Gracias mil, Orlando. Debe de corresponder a un cruce de cables (mío, por supuesto). 1993, 1995, 1997…: depende de dónde se mire.

      Miro, remiro, busco, y encuentro: la peli entera (dura casi una hora); al final aparecen los créditos y el año de producción: 1993.

    6. Chema dice:

      Hola a todos,
      esto lo pusieron en Canal plus hace una pila de años (dios mío como pasa el tiempo), seguramente antes de 1995. Lo grabé en VHS y creo que aún lo tengo en algún sitio (son muchas mudanzas para un adulto :-) ) aunque la calidad, más del sonido que de la imagen, es muy deficiente. Esos si, los comentarios “del de la barba” (será Pavarotti?) están traducidos al español.
      Si alguien:
      1) sabe como pasarlo de VHS a DVD y mejorarle la calidad y
      2) quiere una copia
      no dude en comunicármelo.
      Un saludo a todos desde Asturias y en especial a Gio por pensar como manifiesta en la cita inicial del blog

    7. operasiempre dice:

      Muchas gracias, Chema. Supongo que habrá algún programa para pasar de VHS a DVD, pero aparte de eso, creo que para realizar el trasvase se necesitan dos aparatos de vídeo.

      Sé también que en unos grandes almacenes de cuyo nombre no quiero acordarme :-) (sí, ése), lo hacen. O lo hacían. Lo comprobaré.
      Saludiños a todos,

      Gio

    8. Ann dice:

      Hola!
      Mis hijos de 3 y 4 años encanta el video de La Triviata. Y quiero comprar o “bajar” este video entero, pero no lo encuentro. Que hago? Por favor. AYUDAME!!!!
      Un Abrazo,
      Ann

    9. Francisco dice:

      Hola a todas y a todos, !Cuánto tiempo!
      Esto es para Ann, los vídeos los puede descargar desde cualquier programa de intercambio: Ares, Emule, Bit Comet, etc.
      Sólo ha de buscar “l’opera imaginaire”.
      Besos para ellas y abrazos para ellos.

    10. vilma leonor avila dice:

      hola soy de lincoln , mi hija de cinco años estas facinada con la la musica y las imagines son expèctaculares y motiva muchos a los niños a escuchar musica clasica

    11. operasiempre dice:

      Nos alegramos:-)

      Saludos,

      Gio

    12. Victoria Kraus dice:

      Es extraordinaria! La Traviata está preciosa y tan imaginativa! Hay que ver los 12 trozos! Saludos a todo(a)s.

    Leave a Reply