El legendario Chaliapin: Le veau d’or (El becerro de oro), aria de Mefistófeles del Segundo Acto del Fausto de Gounod.
Wagner: Michael Cozette.
Tags: gounod, le veau d'or
Ópera, siempre
Bitácora sobre actualidad operística y cantantes líricos del pasado
Ópera, siempre
Entradas (RSS)
Comentarios (RSS).
Cómo hubiera disfrutado nuestro apreciado D. Enric, recuerdo que siempre reivindicaba a los escasamente evocados bajos, con esta muestra del exquisito arte de Feodor Chaliapin; mi querido amigo, esté donde éste, reciba un afectuoso saludo. Y hablando de “foristas” ausentes, no puedo menos que significar también la ya prolongada falta de D. Orlando, animador constante de este foro; un saludo para Vd. igualmente.
Si se pidiera renombrar la cuerda de los bajos, yo votaría por rebautizarla como cuerda Feodor Chaliapin. Y es que este bajo ruso dio, a más de un nuevo significado a su registro –bien es verdad que en puridad su voz era algo anfibia, pudiéndose catalogar como vocalidad bajo-barítonal-, un vuelco radical a la manera de cantar, interpretar y hasta de entender la ópera: teatro cantado, ni más ni menos. A su instrumento no especialmente bello ni atractivo, supo empero sacarle el máximo partido posible y obtener un número casi infinito de prestaciones, consiguiendo de cada personaje interpretado una, hasta el momento, no superada creación personal. En fin, por la cosa de no agotar aquí el análisis de este artista total y, de alguna manera, suscitar una segunda cala de su versátil manera de cantar y actuar en otro momento que nuestra amable gestora considere oportuno, dejo pendiente completar este comentario. Ya desde los “madriles”, saludos muy cordiales para todos Vds.
Es que el ordenador del Orlando es malo y perverso. Se rebela cuando se le dice que reproduzca un video de youtube, y se apaga. Ays.
Por cierto, Don Paco, ¿le suena el nombre de Armando Gabba…?
Küsse ^^
Pues la verdad es que no mucho, ¿por?
Porque es amigo mío… Y él, de Alagna y Gheorghiu. Bueno, y de Gruberova también. Y de un par de personas interesantes más. Dado que yo sola no puedo enseñarle nada, quizás así… XD La mayoría de cosas serán cotilleos varios, pero siempre es curioso conocer a los cantantes como personas. Ayuda a entender cómo cantan. Me hacía ilusión decírselo, puesta a sentirme importante XD
Besos ^^
Chaliapin, uno de los grandes bajos de la historia ( como buen ruso ) junto con Enzio Pinza. Tiene un libro “Paginas de mi vida” donde describe su dificil niñez. Hijo de un oscuro funcionario, borracho, mujeriego y brutal. No era infrecuente en su niñez recibir palizas de su progenitor. Gran cantante y gran actor.
Por cierto si habeis visto la pelicula ” El nombre de la Rosa” el que hace el papel de malo Fray Jorge de Burgos, el ciego, era hijo de Chialapin. El director de la pelicula Jean-Jacques Annaud, lo descubrio actuando como figurante en alguna compañia de mala muerte, creo que de revista o algun otro espectaculo por el estilo. El director francés, gran aficionado a la opera lo descubrió, y al saber que era hijo de Feodor le ofreció el papel del fraile.
Tenía un cierto parecido con su padre del cual se conserva una magnifica colección de fotos.
Saludos
Hola a todos -saludos especiales, apreciado D. Paco Roa. Pues sí, como dice mi querida Lilith mi ordenador se rebelaba contra mí, pero era solo para pedirme una limpieza interior a fondo: lo limpié antes de llevarlo a la tienda a arreglar y mira por dónde, después de sacarle polvo acumulado -pero mucho- dejó de hacer ruido y empezó a funcionar como nuevo. ¡Que sea por muchos años, o al menos por muchos meses! (Conste que antes le limpiaba el polvo con aspirador, pero solo por fuera, nunca antes me atreví a manosearlo por dentro…. )
Y me encanta esta versión de Chaliapin de esta admirable aria, cantada muy diferentemente de otras versiones que conozco, con un tiempo más lento, pero para nada menos impresionante, me ha impactado su voz.
estoy haciendo un trabajo para la escuela de feodor chaliapin y en esta página no puedo ver el vídeo pero encuentro muy relevante su vida cómo em pezó su carrera?
por cierto conoce usted a les juanshows?no son cantantes de ópera pero son cantantes
Buscando ya no recuerdo que cosa, encontré por casualidad una página titulada “Archive for the “Feodor Chaliapin” category”, y entre la variada información que se agrega, se encuentra la siguiente: “El 4 de agosto de ese mismo año, 1915, tiene lugar una actuación memorable en el Colón: Enrico Caruso y Titta Ruffo interpretan el primer acto de “I Pagliacci” en función extraordinaria (ahí los tienen)”. Y se agrega una foto con los DOS cantantes vestidos como Canio y Tonio respectivamente.
Es correcta la información del 4 de agosto de 1915 en el Teatro Colón de Buenos Aires,. pero es incorrecta la agregación de la citada foto como perteneciente a tal función.
En realidad la foto está cortada, ya que a la derecha de Caruso se encuentra Hipólito Lázaro (eliminado en la foto agregada), y la foto completa fue tomada después de la interpretación de la ópera completa I PAGLIACCI en el Teatro Urquiza de Montevideo, el 16 de agosto de 1915. Previamente Hipólito Lázaro (que en la foto está vestido de smoking) había cantado “Cavalleria Rusticana”.
Ver: Foto Nº 41 (entre las páginas 308 y 309) del libro “My Parabola” RUFFO – The autobiography of Titta Ruffo -
Motiva esta mi intervención el hecho de que no es la primera vez que se pretende hacer pasar esta foto de Caruso y Ruffo (eliminando a Lázaro) como tomada en el Teatro Colón, ya lo había notado en el libro “Historia de los cantantes líricos” de Néstor Echeverría (pág.. 113)
Gracias por la paciencia y sepan disculpar a este uruguayo que quiere poner las cosas en su sitio.
Buen año 2010 para todos!!!!
Gracias mil por la precisión, don Antonio. Con lo que era Lázaro, se sentiría muy ofendido de ver que pasan estas cosas…
Los datos que aparecen en el post, los tomé precisamente de la biografía de Titta Ruffo, una edición en italiano, de 1977: Titta Ruffo. La mia parabola. Memorie. Staderini Editore. Pomezia (Roma), 1977. Reedición a cargo del hijo R. Titta Jr., prólogo de R. Titta Jr; texto homenaje, reproducción manuscrita, de Lauri-Volpi; y texto de presentación (”Parabola senza fine”) de Giorgio Gualerzi.
Las fotografías del libro aparecen todas juntas después del texto propiamente dicho, en el capítulo “Ilustrazioni”. La que nos ocupa es la número 66. El pie de foto dice así:
Deduzco, pues, que la edición que usted menciona no es la misma que yo tengo, de 1977, y que en ella no recortaron a Lázaro. Creo que la primera es de 1937, después la de 1977, más otra de 1995. Es posible que exista alguna otra edición más.
En cuanto pueda, ya que no está en mi mano esa foto, añadiré su comentario en el post. No me cabe ninguna duda de que si usted asegura que la fotografía corresponde al Teatro Urquiza de Montevideo, efectivamente es así. ¡Gracias!
¡Feliz 2009! Un abrazo,
Gio
Por mera curiosidad, hojeo la autobiografía de Lázaro (Hipólito Lázaro. El libro de mi vida. Tercera edición. Madrid 1968), por ver si menciona esa temporada en el Urquiza:
El capítulo promete, ¿eh?;-)
Relata que tras la temporada en Buenos Aires, canta en Rosario de Santa Fe, en Tucumán, en Córdoba y de nuevo en Rosario. Regresa a Buenos Aires y embarca hacia Montevideo (si les interesa la historia de la femme fatale, la “vampiresa”, como él la llama, otro día se lo cuento;-)
A lo que vamos. Escribe Lázaro:
Bueno, se le olvidó su paso por el Urquiza. Lázaro fue un excelente cantante, con unos agudos espectaculares. Una lástima que su biografía sea todo un yo, y yo, y yo… Y que algunas cosas de las que cuenta, aseguran los expertos, no terminen de cuadrar. Ya, que todos los cantantes barren para casa. Pues sí. Es comprensible. Y es humano. Pero, sinceramente, creo que Lázaro se pasa tres pueblos. Por lo menos. Aun así, Lázaro, genio y figura, per sempre!
Pero ¿Aramburo no falleció en 1912? Bueno, lo dejamos aquí.
Durante muchos años he buscado de esa foto con Ruffo, Caruso y Lazaro, que de haber sido tomada en el Colon, debería también, haber estado guardada en el teatro. Nadie la conocía, nadie la había visto, y yo no me acordaba donde la vi, pero estaba seguro que la foto que incluía a Lazaro, existía. Finalmente la enconté en el libro The Teatro Solís: 150 years of opera, concert, and ballet in Montevideo Escrito por Susana Salgado, pag 141. También puede verse en ese libro, el afiche del Teatro Urquiza, que anuncia Cavalleria – Pagliaci el lunes 16 de agosto de 1915.
Qué cosas más raras buscas. Y mira quién fue a hablar (esto va por mí;-)
Gracias por el dato. Ese libro no lo tengo. Y ya lo siento, porque podría escanear esa foto y rescatar a Lázaro del recorte del olvido. Me pasaron algunas páginas de la cronología, que es lo que realmente me interesaba, pero nada más. De todas formas, sobre lírica en Uruguay, y con todos los respetos por el trabajo de Salgado, el experto de los expertos, y no lo digo porque visite esta página, es el Dr. Antonio Lagatta Mazzeo.
Estimada Gio, gracias por los elogios, aunque no tan merecidos. Con relación a las actuaciones de Lázaro mencionadas en su autobiografía, me parece que confunde las temporadas de 1914 y 1915.
En 1914 la compañía de Walter Mocchi actuó solamente en el Teatro Solís, y tenía tres tenores: Hipólito Lázaro, José Palet y Tito Schipa. Lázaro cantó: el 21 de agosto RIGOLETTO, el 22 de agosto LA FANCIULLA DEL WEST, el 26 de agosto LA FAVORITA, el 30 de agosto y el 3 de setiembre CAVALLERIA RUSTICANA, el 4 y el 6 de setiembre LA BOHEME.-
En 1915 la Compañía Da Rosa – Mocchi tenía tres tenores: Enrico Caruso, Hipólito Lázaro y Bernardo de Muro.- Lázaro cantó en el teatro Solís y en funciones de abono: el 19 de agosto LA FANCIULLA DEL WEST, el 24 de agosto FRANCESCA DA RIMINI, y el 26 de agosto RIGOLETTO, y en función fuera de abono en el Teatro Urquiza, el 16 de agosto: CAVALLERIA RUSTICANA, en función doble con PAGLIACCI cantada por Caruso y Ruffo.
Espero no haberlos aburrido.
Saludos y ojalá haya quedado aclarado el tema de la foto.
En cuanto pueda se la envío.
De nada. Los que usted merece. Gracias mil por la información.
Es posible. Creo recordar que no aparecía ninguna fecha en ese capítulo. Lo verificaré en cuanto regrese a casa.
Ah, encontré la famosa foto en un librito sobre Lázaro editado por Gent Nostra, que no recordaba que tenía. El pie de foto sigue siendo erróneo: ubican también la fotografía en el Colón. Le agradezco de todos modos su ofrecimiento: muchísimas gracias. Espero poder escanear la foto esta noche y ponerla en el post, para que la veamos todos.
Saludos,
Gio
Efectivamente, don Antonio, en el capítulo que yo mencionaba no consta ni una sola fecha. Es evidente, pues, por la información que usted aporta, que se trata de 1914.
En el capítulo XXXIII, en el que tampoco se consignan fechas, aparece de nuevo Montevideo; deduzco que está hablando de 1915. Y dice así:
Bueno, lo que yo buscaba era alguna posible referencia a esa Cavalleria del Urquiza, por la foto. Pero no hubo suerte. No menciona al Urquiza, al menos en estos capítulos, que he mirado más detenidamente.
Gracias de nuevo. El escáner hace tonterías. Espero poder arreglarlo prontito y subir por fin la famosa foto. Saludos,
Gio
[...] precisaba hace unos días el investigador de ópera uruguayo Antonio Lagatta Mazzeo (gracias mil): “En realidad la foto está cortada, ya que a la derecha de Caruso se [...]