Diana Damrau: ‘Da quel sembiante appresi’

Me comentaba Lilith que el pasado día 31 de mayo fue el cumpleaños de su (nuestra) idolatrada Diana Damrau. Lilith es también quien ha subido al Olimpo la audición con la que hoy (a destiempo, y toda la culpa es mía) homenajeamos a Damrau.

Que cumpla muuuchos más y que Lilith nos siga informando de todas sus andanzas. ¿Aún le quedan dudas a Damrau de quién es su fan número uno y por más de mil?

  • Damrau: Da quel sembiante appresi, canción D688-3 de Franz Schubert y Pietro Metastasio. Mallorca, 2005.
  • Da quel sembiante appresi
    a sospirand’ amore.
    Sempre per quel sembiante
    sospirerò d’amore.

    La face a cui m’accesi
    solo m’alletta e piace.
    E fredda ogn’altra face
    per riscaldarmi il cuore.

    (Gracias, Lilith)

    Actualización (08/06/07)

  • Damrau: Una voce poco fa, aria de Rosina del Primer Acto, Escena IX, de El barbero de Sevilla, Rossini.
  • (Gracias, Lilith)

    Rescate de comentarios

    De Lilith (copio y pego):

    8 Junio 2007 | 10:39 PM

    Una vez, cantando a la Königin, tenía que salir a escena por una trampilla de esas que suben. Cuando estaba subiendo, le empezó a tirar el abrigo, y vio que se le había enganchado el borde en la plataforma… No tuvo más remedio que quitárselo, y debajo sólo llevaba un corsé. Ya sabrás a estas alturas que cuando la Reina entra en escena, Monostatos grita: “Die Königin der Nacht!”. Pues lo que dijo fue: “Die Königin is nackt!”, es decir, “La Reina está desnuda”. ¡Imagínate la carcajada del público! Y luego ella, pobrecita, cantando el ‘Der Hölle Rache’ medio en bolas. Que hay que tener unos huevos… XDDDD

    Otra en este plan le pasó también con la Reina. Llevaba un turbante con la corona encima, y les preguntó a los de estilismo si no sería mejor sujetarla con algo, pero ellos, superlistos, le dijeron que no hacía falta, que ya lo habían hecho otras veces y no se había caído. Pero claro, no contaban con lo vigorosa que es Diana… XD En el diálogo con Pamina, cuando ésta le dice que los sacerdotes son buenos, la Reina le grita: “Was hör’ ich?!”. “¡¿Qué oigo?!” ¿Sabes lo que oyó? “Clonc, clonc, clonc” XDDDD Pobrecita mía, qué cosas le pasan…

    Tags: , , , , ,

    29 Responses to “Diana Damrau: ‘Da quel sembiante appresi’”

    1. Lilith says:

      ¡¡¡¡¡¡AAAAAAAAAAAAAAAAAH!!!!!!

      Gio, ich liebe dich. Un montón gigantesco XD

      ¡Gracias gracias gracias gracias gracias gracias!

      Ays. Soy feliz.

      Mordiskitos ^^

    2. Lilith says:

      Por cierto, ¿cómo has conseguido poner mi lista de reproducción así? Götter. Molas mucho XD

      Kitos amorosos ^^

    3. dinora says:

      Pues sí que ha quedado chulo sí sí!!!
      Felicidades para Diana y gracias a Lilith por tus cositas lindas.
      Un besito.

    4. operasiempre says:

      De nada, de nada; miles de nada:-) Gracias a vos.

      ¡Yo no he sido! 🙂 Las últimas novedades del Olimpo, a lo que se ve. De oca a oca y veo porque me toca. No se responsabilizan de la_posible_casi_segura_inevitable_adicción XD

      Un beso grande,

      Gio

    5. Lilith says:

      Pues mola un pegote =) Ays. Ya casi he acabado el mail para Matthias. Qué nervios. No sabía que tenía tantos hasta que han empezado a funcionar todos a la vez XD

      Cuando lo acabe te lo mando y me dices qué te parece lo que le digo yo y lo que me ha dicho él, ¿ok? Aaaaaaaays.

      Mordiskitoooous ^^

    6. Nemorino says:

      Aunque no intervengo (historias y neuras personales), os sigo fielmente a todos; un saludo a Gio, Lilith, Orlando, Dinora, Sparafucille, Allforthemusic, am_zoo, Paco Roa, Papagena y tantos otros que me hacéis compañía y disfrute con vuestros sabios, divertidos y, a veces, polémicos comentarios.

      A mi pequeña favorita un besote grande y disfruto viendo como sigue gozando con su(nuestra) Diana.

      Quanto è bella!

    7. Lilith says:

      ¡Hala! ¡Ha ‘volvido’! XD Yo pensaba que mi día no podía mejorar más, pero sí =) Ays. Qué ilu.

      Mordiskitos especiales para mi Nemo preferido ^^

    8. orlando says:

      ¡Hombre, Nemorino! Yo también me alegro de leerte por aquí de nuevo. Ahora mismo termino de saldar contigo la cuenta que tenía pendiente, un fuerte abrazote.
      Y muchos besos atrasados a Diana pero también a Gio y Lilith que se lo merecen tanto o más… XD XD XD

    9. Diomedes says:

      Lilith, estoy empezando a sospechar que no sea justo que seas fanática de esta mujer: puede que sea demasiado buena. Quiero que me la hagas ver en más papeles. Y al final nunca me mostraste su Rosina, que me quedé esperando. ¿Se puede decir que este blog ha asumido a Diana Damrau como su soprano joven y bella preferida? ¿Verdad que sí? Y no te voy a felicitar , Lilith, por ser su representante, porque así cualquiera…

    10. dinora says:

      Gracias Nemorino. Me alegro también de leerte.
      Nada, que te sirva de bálsamo el leer, escuchar y disfrutar en este paraíso…..como me sirve a mí.
      Un beso a todos.

    11. Lilith says:

      ¿Cómo que no? ¡Con lo que me ha costado que me contestara el dichoso pianista! XD

      Bueno, pues hago un video con el ‘Una voce’ y con el ‘Contro un cor’ y los cuelgo en el Olimpo. Ya me dirás qué te parece… 😉

      Mordiskitos ^^

    12. Papagena says:

      Lilith, esas babas 😉

      Así que géminis…mmmm…ahora me explico lo bien que hace la Reina de la Noche…
      Desde luego yo la conozco gracias a tí, y por eso mismo puede que ahora compre una entrada para un recital, un CD o un DVD que antes no habría comprado. Así que te tenía que pagar un sueldo…o cantarte algo el día de tu cumple al menos 😀

      Gracias por el saludo Nemorino, otro para tí 🙂

    13. Lilith says:

      ¿Babas? ¿Qué babas…? XDDD Es que… Ays. Es tan absolutamente perfecta. Es tan guapa, y canta tan bien y… Ays otra vez. Qué envidia (de la sana).

      Pues el año que viene cantará en Madrid… En el Teatro de la Zarzuela. El 19 de Mayo. Dios mío, ¿sobreviviré todo un año? XD

      Bueno, de momento Lademann me ha dicho que si canto, ellos se ofrecen a hacerme de representantes. Ejem. Estoy que no me lo creo XDDD
      No me dedicaría a cantar profesionalmente (soy demasiado autoexigente y nunca me parece bien nada de lo que hago, así que no haría más que frustrarme), pero jo, como mola. Soy feliz. Sí, sí =)

      Hala, ya he colgado el ‘Una voce’:

      <A HREF=”http://www.youtube.com/watch?v=XFvpBjlVu7o”>http://www.youtube.com/watch?v=XFvpBjlVu7o</A>

      Ya me contaréis (y ponedme cinco estrellas, anda, que me hace mucha ilu XD)

      Mordiskitos ^^

    14. Diomedes says:

      Sí, por lo del pianista sí que te felicito. Y vamos, si podés cantar hacelo, que ni la misma Joan quedó nunca conforme con su canto, a pesar de haber alcanzado la perfección como lo ha hecho (no acotes nada acá, te lo prohibo, jajaja). Y ahora que me acuerdo, llamarme a la moderación por lo de Wagner, justo vos que osás meterte con Joan! Yo mismo, ahora que trabajo y tengo mucho dinero para gastar, creo voy a tomar clases de lo que sea a ver si puedo aprender algo de música, de canto, no sé, de piano… Pero yo ya no soy un pibe, tengo 23 años…

    15. Lilith says:

      Hmmm. Me tienta volver a meterme con ella, pero para qué… XD

      Bueno, 23. Si eres un niño… Mira, una mujer que toca en mi orquesta empezó a tocar el violín a los 60. Ahora tiene 70, y no es una virtuosa, pero no lo hace nada mal, no te creas. Nunca es tarde para empezar. Piensa que si en vez de hoy, empiezas mañana, lo único que haces es perder el tiempo.

      ¿Qué te ha parecido Diana? Ya sé que es una versión de soprano, pero ¿no es una preciosidad? Lo único que lamento es no poder verla en escena, que tiene que ser un espectáculo XD

      Mordiskitos ^^

    16. Papagena says:

      Lo canta en la versión de mezzo Lilith?

      Está muy salá 😉

    17. Lilith says:

      No, no, en la de soprano. ¿A que es super graciosa? XD

    18. Diomedes says:

      Sí, voy ya mismo a averiguar qué tipo de clase puedo empezar a tomar. Las ganas compensarán la falta de juventud. ¡Y animate vos a cantar, que ganas no te han de faltar! No he visto aún el video, porque acá en el trabajo no los puedo ver. Por ahora la versión para soprano que más me ha gustado es la de Gruberova, y después la de Callas (me colgué con el asunto y he escuchado realmente una gran cantidad)

    19. Lilith says:

      Pues en cuanto lo escuches, me cuentas ^^

    20. Arthur says:

      Pues si que tiene una voz muy bonita, tanto como ella, cosa un poco rara en las cantantes, es una gran belleza.
      Por cierto, cuantos cumplió?

    21. Lilith says:

      Eso no se pregunta… XD ¿Cuántos le echas?

    22. Lilith says:

      Jo, Gio, estás en todo XD Thousands of thanks, as you would say 😉

    23. dinora says:

      Estupenda en la actualización!!!! Me dá la impresión de que Diana tiene que ser una mujer con un peculiar sentido del humor……¿qué opinas Lilith? Tú la conoces mejor…jeje.
      Fantástica.
      Besitos.

    24. Lilith says:

      Sí, bueno, es un encanto XD Le conté a Gio y a Orlando un par de anécdotas… Hmmm. Me da pereza escribir. Las pego del email que les mandé XD

      Una vez, cantando a la Königin, tenía que salir a escena por una trampilla de esas que suben. Cuando estaba subiendo, le empezó a tirar el abrigo, y vio que se le había enganchado el borde en la plataforma… No tuvo más remedio que quitárselo, y debajo sólo llevaba un corsé. Ya sabrás a estas alturas que cuando la Reina entra en escena, Monostatos grita: “Die Königin der Nacht!” Pues lo que dijo fue: “Die Königin is nackt!”, es decir, “La Reina está desnuda”. ¡Imagínate la carcajada del público! Y luego ella, pobrecita, cantando el ‘Der Hölle Rache’ medio en bolas. Que hay que tener unos huevos… XDDDD

      Otra en este plan le pasó también con la Reina. Llevaba un turbante con la corona encima, y les preguntó a los de estilismo si no sería mejor sujetarla con algo, pero ellos, super listos, le dijeron que no hacía falta, que ya lo habían hecho otras veces y no se había caido. Pero claro, no contaban con lo vigorosa que es Diana… XD En el diálogo con Pamina, cuando ésta le dice que los sacerdotes son buenos, la Reina le grita: “Was hör’ ich?!”. “¡¿Qué oigo?!” ¿Sabes lo que oyó? “Clonc, clonc, clonc” XDDDD Pobrecita mía, qué cosas le pasan…

      Ya os contaré más cosas cuando me conteste Matthias. Qué nervios XD

      Mordiskitos ^^

    25. Lilith says:

      ¿Es a mí que me lo parece, o los domingos desparece todo el mundo? XD

    26. am_zoo says:

      A ti te parece una cosa, a otros otra… XD

      Desaparece, desaparece…. jejejeje

      Yo he estado en…. bueno, me callo…. 😉

      Espero que hayas tenido un buen fin de semana, Caballera de la Ros… Ups! :_

      Y a todos tambien, que hayais pasado un buen finde!

    27. Lilith says:

      XDDD Como no me conteste pronto lo mato… Te cuento en un mail, mi fin de semana… XDDD

      Mordiskitos! ^^

    28. Diomedes says:

      Ahora sí la escuché, Lilith, y me gustó mucho. Muy personal y, sobre todo, muy teatral. Se nota aún escuchándola que esta mujer tiene una gran escena. Quiero más de ella. Aunque que creo que como fanático, voy a seguir más bien en las filas de Anna.

    29. Lilith says:

      Eso es porque no la has visto de cerca… XD A petición de Papagena, intentaré subir su Gilda al Olimpo, pero no prometo nada. Si no se pudiera (tengo un pequeño lio de formatos), ya subiré otra cosa (mariposa).

      Por cierto, ¿qué os han parecido las anécdotas? Yo, personalmente, hubiera usado el puñal con Monostatos, en la primera… XDDD

      Mordiskitos ^^

    Leave a Reply