Una adaptación de Ignacio Aranaz de la zarzuela El dúo de La Africana de Manuel Fernández Caballero, que será presentada en el Teatro Gayarre (Pamplona) los días 1 y 2 de febrero, rinde un “homenaje al teatro”, y a aquellos oficios que “a veces no se ven pero que son tan importantes como el de los artistas”.
Así lo ha recalcado esta mañana en conferencia de prensa la directora del Teatro Gayarre, Ana Zabalegui, quien ha presentado esta obra, el sexto título de zarzuela producido por la Fundación Municipal del Teatro, en la que han participado más de 100 profesionales, entre ellos un “nutrido grupo de actores locales” y técnicos.
La obra, dirigida en el apartado escénico por Ignacio Aranaz y en el musical por Luis Remartínez, cuenta con la actuación, entre otros, de María Rey-Joly, Guillermo Orozco y Lander Iglesias, presentes también en la presentación, y con la participación de la Orquesta Sinfónica y el Coro Lírico de Navarra, a quienes Zabalegui ha agradecido el esfuerzo realizado para “convertirse en personajes de la trama”.
Además, la directora del Teatro ha destacado las dos sorpresas que contiene la adaptación, que son la salida a escena de Pablo Sarasate, interpretado por el joven violinista Pablo Aznárez, de 13 años, y la de Julián Gayarre, encarnada por el tenor Guillermo Orozco, para quien esta actuación supone tanto “un honor” como “una responsabilidad”.
María Rodríguez (La Antonelli) y Guillermo Orozco (Giuseppini): Comprende lo grave… No cantes más La Africana, vente conmigo a Aragón, dúo de la zarzuela cómica El dúo de La Africana, de Manuel Fernández Caballero y Miguel Echegaray.
Teatro Real, 2004.
En mp3
