Il suo bambino! Anna Netrebko espera su primer hijo

Vater des Kindes ist Netrebkos Verlobter, der Sänger Erwin Schrott. “Wir sind beide sehr, sehr glücklich darüber, dass wir bald zu dritt sind”, erklärte die russisch-österreichische Starsopranistin über ihre Agentur. Das Baby werde im Herbst erwartet.

El padre de la criatura es el novio de la Netrebko, el cantante Erwin Schrott. “Estamos muy, muy contentos. Pronto seremos tres”, dijo la soprano rusa-austriaca a su agencia. El bebé llegará en otoño.

Im Dezember hatte sie zu dem Thema noch gesagt: “Schwanger zu sein, würde einfach alles verändern, nicht nur meine Stimme. Kinder zu bekommen heißt, viel Energie und Zeit zu investieren. Mit meinem Terminplan ist das im Moment unmöglich”.

En diciembre había dicho a la revista Thema: “Estar embarazada cambiaría todo, no sólo mi voz. Los niños al nacer significa invertir mucha energía y tiempo. En mi agenda eso es imposible en este momento”.

(Gracias mil, am_zoo, por el soplo y la trad.;-)

02/04/08

  • I fan la adorano, ma lei ‘abdica’: sarà presto mamma “Bello sentirsi così amata. Voglio tornare alla Scala”
  • Leave a Reply