Comentarios en: Ramón Vinay (1982): “Yo no lo sabía entonces, pero Toscanini era el Papa” http://www.operasiempre.es/2009/01/ramon-vinay-1982-%e2%80%9cyo-no-lo-sabia-entonces-pero-toscanini-era-el-papa%e2%80%9d/ Bitácora sobre actualidad operística y cantantes líricos del pasado Sat, 11 Feb 2012 04:46:55 +0100 http://wordpress.org/?v=2.8.4 hourly 1 Por: operasiempre http://www.operasiempre.es/2009/01/ramon-vinay-1982-%e2%80%9cyo-no-lo-sabia-entonces-pero-toscanini-era-el-papa%e2%80%9d/comment-page-1/#comment-9818 operasiempre Mon, 28 Jun 2010 21:20:35 +0000 http://www.operasiempre.es/?p=2278#comment-9818 Gracias mil, Enrique. Pero no sé si haces bien, ¿eh? Como empecemos a pedir, te vas a arrepentir;-) Lo tendremos en cuenta para futuras entradas. Saludiños, Gio Gracias mil, Enrique. Pero no sé si haces bien, ¿eh? Como empecemos a pedir, te vas a arrepentir;-) Lo tendremos en cuenta para futuras entradas.

Saludiños,

Gio

]]> Por: enrique paz escudero http://www.operasiempre.es/2009/01/ramon-vinay-1982-%e2%80%9cyo-no-lo-sabia-entonces-pero-toscanini-era-el-papa%e2%80%9d/comment-page-1/#comment-9806 enrique paz escudero Mon, 28 Jun 2010 11:50:44 +0000 http://www.operasiempre.es/?p=2278#comment-9806 Yo, en un comentario que hice en otro apartado, decía que para mí los tres grandes Otellos's que he escuchado han sido Del Monaco, Vinay y Merli. No nos podemos olvidar de otros grandes (McCracken, Fusati, Cossutta, Zanelli y Domingo), pero para mí, los tres primeros son indiscutibles, sobre todo Vinay y Del Monaco. Vinay ¿era tenor o barítono). Por supuesto, un barítono no puede asumir el rol de Don José, Canio, Radamés y Samson. Dejando aparte el Otello. Lo que sí es cierto es que la voz de Vinay era ancha, muy cubierta y con un color muy cercano al baritonal, pero para afrontar los roles anteriormente citados, se precisa extensión de tenor. ("un trono vicino al sol", "Dio vendicator", "Dalila, je t'aime", "A ventitre ore " ...... Yo tengo una modesta colección de grabaciones de Vinay, pero aunque sea por curiosidad de algunos de los "foristas", sabed que son las siguientes (todas ellas en CD): CARMEN .- Winifred Heidt, Marina Koshetz, James Pease (Hollywood 11.7.1946 I PAGLIACCI.- Florence Quartararo, Leonard Warren (Met, 28.2.1948 SAMSON.- Risé Stevens, Robert Merrill (Met) SAMSON.- Risë Stevens, (New Orleans, 8.4.1960) SAMSON.- Blanche Thebom, Giuseppe Taddei (México, 1.8.1958) AIDA.- Ljuba Welitsch, Merrill ((Met) WALKIRIA.- Varnay, Resnik, Hotter. TANNHAUSER.- Gré Brouwenstijn, Fischer Dieskau OTELLO.- Licia Albanese, Leonard Warren- Fritz Busch (Met 18,12.1948) OTELLO.- Martinis, Paul Schoffler - Fourtwangler (Salzburg, 7.8.1951) OTELLO (selección).- Eleanor Steber, Frank Guarrera-F.Cleva (Met 1951) OTELLO.- Herva Nelli, Giuseppe Valdengo - Toscanini OTELLO.- Antonietta Stella, G. Taddei - Beecham (T. Colon, 4.7.1958) OTELLO.- Eleanor Steber, Leonard Warren (Met, 9.2.1952). Un afectuoso saludo. Yo, en un comentario que hice en otro apartado, decía que para mí los tres grandes Otellos’s que he escuchado han sido Del Monaco, Vinay y Merli. No nos podemos olvidar de otros grandes (McCracken, Fusati, Cossutta, Zanelli y Domingo), pero para mí, los tres primeros son indiscutibles, sobre todo Vinay y Del Monaco.

Vinay ¿era tenor o barítono). Por supuesto, un barítono no puede asumir el rol de Don José, Canio, Radamés y Samson. Dejando aparte el Otello. Lo que sí es cierto es que la voz de Vinay era ancha, muy cubierta y con un color muy cercano al baritonal, pero para afrontar los roles anteriormente citados, se precisa extensión de tenor. (”un trono vicino al sol”, “Dio vendicator”, “Dalila, je t’aime”, “A ventitre ore ” ……

Yo tengo una modesta colección de grabaciones de Vinay, pero aunque sea por curiosidad de algunos de los “foristas”, sabed que son las siguientes (todas ellas en CD):

CARMEN .- Winifred Heidt, Marina Koshetz, James Pease (Hollywood 11.7.1946
I PAGLIACCI.- Florence Quartararo, Leonard Warren (Met, 28.2.1948
SAMSON.- Risé Stevens, Robert Merrill (Met)
SAMSON.- Risë Stevens, (New Orleans, 8.4.1960)
SAMSON.- Blanche Thebom, Giuseppe Taddei (México, 1.8.1958)
AIDA.- Ljuba Welitsch, Merrill ((Met)
WALKIRIA.- Varnay, Resnik, Hotter.
TANNHAUSER.- Gré Brouwenstijn, Fischer Dieskau
OTELLO.- Licia Albanese, Leonard Warren- Fritz Busch (Met 18,12.1948)
OTELLO.- Martinis, Paul Schoffler – Fourtwangler (Salzburg, 7.8.1951)
OTELLO (selección).- Eleanor Steber, Frank Guarrera-F.Cleva (Met 1951)
OTELLO.- Herva Nelli, Giuseppe Valdengo – Toscanini
OTELLO.- Antonietta Stella, G. Taddei – Beecham (T. Colon, 4.7.1958)
OTELLO.- Eleanor Steber, Leonard Warren (Met, 9.2.1952).

Un afectuoso saludo.

]]> Por: max trentini http://www.operasiempre.es/2009/01/ramon-vinay-1982-%e2%80%9cyo-no-lo-sabia-entonces-pero-toscanini-era-el-papa%e2%80%9d/comment-page-1/#comment-9805 max trentini Mon, 28 Jun 2010 01:20:33 +0000 http://www.operasiempre.es/?p=2278#comment-9805 Soy un cantante pop italiano. Mi abuelo era tenòr en lo anos 1910-1920. Adoro a Vinay, es uno de los mejores cantantes que haya escuchado, junto a Jussi Bjorling. En Italia nadie conoce a Vinay!!! Del Monaco era immenso en Otello, pero yo prefero a Vinay. Què viva Chile y què viva Italia. Gloria a Vinay!!! Soy un cantante pop italiano. Mi abuelo era tenòr en lo anos 1910-1920. Adoro a Vinay, es uno de los mejores cantantes que haya escuchado, junto a Jussi Bjorling. En Italia nadie conoce a Vinay!!!
Del Monaco era immenso en Otello, pero yo prefero a Vinay.
Què viva Chile y què viva Italia. Gloria a Vinay!!!

]]> Por: gonzalo http://www.operasiempre.es/2009/01/ramon-vinay-1982-%e2%80%9cyo-no-lo-sabia-entonces-pero-toscanini-era-el-papa%e2%80%9d/comment-page-1/#comment-6434 gonzalo Sun, 26 Apr 2009 07:39:21 +0000 http://www.operasiempre.es/?p=2278#comment-6434 Aida, gracias por tu comentario, soy un admirador de la obra de don Ramón Vinay y desde hace mucho tiempo he estado recolectando toda las publicaciones discográficas, ( ya sea en vinilos o en remasterizaciones de CD). Ultimanente pude leer un lbro sobre la biografía de tu distinguido abuelo y no puedo negar que me embargó una enorme emoción. Sólo me cabe decir que aún hay mucha obstrucción, pricipalmente por razones políticas en nuestro país, que han impedido darle el sitial de honor que le coresponde, no sólo aquel que dan cuenta los monumentos ( que los hay aunque modestos) , sino mas bien aquel que vive en el recuerdo emocionado de los hombres. Sus logros son cíclopeos, sólo por decir que fue el primer cantante no germano parlante que actuó en Bayreuth y que lo hizo bajo la batuta de los más grandes directores de todos los tiempos. El primer Tristan de Von Karajan y la lista seguiría interminable. un abrazo emocionado para UD., Suyo, Gonzalo Gallardo Bareye ggallardob@hotmail.com Aida,
gracias por tu comentario, soy un admirador de la obra de don Ramón Vinay y desde hace mucho tiempo he estado recolectando toda las publicaciones discográficas, ( ya sea en vinilos o en remasterizaciones de CD).

Ultimanente pude leer un lbro sobre la biografía de tu distinguido abuelo y no puedo negar que me embargó una enorme emoción.

Sólo me cabe decir que aún hay mucha obstrucción, pricipalmente por razones políticas en nuestro país, que han impedido darle el sitial de honor que le coresponde, no sólo aquel que dan cuenta los monumentos ( que los hay aunque modestos) , sino mas bien aquel que vive en el recuerdo emocionado de los hombres.

Sus logros son cíclopeos, sólo por decir que fue el primer cantante no germano parlante que actuó en Bayreuth y que lo hizo bajo la batuta de los más grandes directores de todos los tiempos. El primer Tristan de Von Karajan y la lista seguiría interminable.

un abrazo emocionado para UD.,
Suyo,

Gonzalo Gallardo Bareye

ggallardob@hotmail.com

]]> Por: operasiempre http://www.operasiempre.es/2009/01/ramon-vinay-1982-%e2%80%9cyo-no-lo-sabia-entonces-pero-toscanini-era-el-papa%e2%80%9d/comment-page-1/#comment-6399 operasiempre Wed, 15 Apr 2009 18:16:25 +0000 http://www.operasiempre.es/?p=2278#comment-6399 Gracias, Aida, por tu comentario. ¿En <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/XEW" rel="nofollow">la XEW</a>? ¿Vives en México? Te sobran motivos para admirar a tu abuelo:-) Saludos cordiales, Gio Gracias, Aida, por tu comentario. ¿En la XEW? ¿Vives en México?

Te sobran motivos para admirar a tu abuelo:-)

Saludos cordiales,

Gio

]]> Por: aida vinay flores http://www.operasiempre.es/2009/01/ramon-vinay-1982-%e2%80%9cyo-no-lo-sabia-entonces-pero-toscanini-era-el-papa%e2%80%9d/comment-page-1/#comment-6393 aida vinay flores Tue, 14 Apr 2009 23:03:47 +0000 http://www.operasiempre.es/?p=2278#comment-6393 el señor fue mi abuelo y solo conoci asu hermano hoto cepulveda que nos visitaba con sierta regularidad, recuerdo que el hablaba muy bien de su hermano, y mi pabre nunca quiso tener contacto con el peso te puedo decir que se siente muy horgulloso de su origen,sabes mi papa nos cuenta que el lo veia en sus presentaciones en la xew. y siempre lo admiro el señor fue mi abuelo y solo conoci asu hermano hoto cepulveda que nos visitaba con sierta regularidad, recuerdo que el hablaba muy bien de su hermano, y mi pabre nunca quiso tener contacto con el peso te puedo decir que se siente muy horgulloso de su origen,sabes mi papa nos cuenta que el lo veia en sus presentaciones en la xew. y siempre lo admiro

]]> Por: Maria Elisa http://www.operasiempre.es/2009/01/ramon-vinay-1982-%e2%80%9cyo-no-lo-sabia-entonces-pero-toscanini-era-el-papa%e2%80%9d/comment-page-1/#comment-6121 Maria Elisa Sun, 15 Feb 2009 21:07:46 +0000 http://www.operasiempre.es/?p=2278#comment-6121 LES ESTOY MUY AGRADECIDA POR LA CULTURA QUE UDS. MANEJAN TAN BIEN , YO HE ASISTIDO A ALGUNAS VERSIONES SOLO 2 EN VIÑA DEL MAR AÑO 80 ME PARECE QUE VI MADAME BUTERFLY Y EN OTRA OPORTUNIDAD LA TRAVIATA Y EN OPERA VIÑA DEL MAR NO SE DESTACA. LO QUE ES LAMENTABLE PARA EL PUBLICO DE LA QUINTA REGION QUE ES BASTANTE , YO SOY DE QUILLOTA RECUERDO LA COMPAÑIA DE ZARZUELA DE DON PEDRO LINARES PERO DESDE QUE EL SE ALEJO YA DEL CANTO. POR ACA NADA DE NADA. ES UNA PENA PUES A MI ME ENCANTA QUE MIS ALUMNOS SEAN CULTOS Y CONOZCAN DE LA CULTURA EN GENERAL NO SOLO AQUELLA QUE ENTREGA LA TV. Y YA QUE ELLOS SIEMPRE ESTAN EN EL CHAT. AVECES LES DOY SITIOS DONDE LEER , ESCUCHAR Y PARTICIPAR CON OPINION EN FOROS. EN MIS CLASES DE MUSICA CON ALUMNOS DE OCTAVO ME DI UN PASEO POR EL FOLKLORE HASTA LA MUSICA CLASICA Y LIRICA POR SUPUESTO LLEVANDO MI STOCK DE VIDEOS DE LOS TRES TENORES ADEMAS DE KRAUSS, CARUSO, JUSSY BOERLING(QUE ME ENCANTA) GIGLI, TITO SCKIPA ETC. Y SOPRANOS TAMBIEN CABALLE , CALLAS, FRENI, Y LOS MAS JOVENES DEL REPERTORIO LIRICO. QUEDARON FASCINADOS E INTENTARON INTERPRETAR ALGUNAS CANCIONES PARTICULARMENTE MAS FACILES. UDS. PODRIAN CREAR UN BLOG MAS ABIERTO A LOS JOVENES PARA QUE SE INTERESEN QUIZAS CUANTAS HERMOSAS VOCES ANDAN EXTRAVIADAS Y NO LO SABEN DIGO YO. A LOS JOVENES HAY QUE MOSTRARLES TODA LA GAMA. NO SOLO EL CIRCO DE CARNAVALES CULTURALES QUE DE ELLO NO TIENEN NADA SALVO ALGUNAS HONROSAS EXCEPCIONES. LO DIGO POQUE LO HE VISTO JOVENES DESDE MUY CORTA EDAD COMPLETAMENTE EBRIOS BOTELLAS EN MANO SIN DISTINCION DE SEXO. NO CREO ESO SEA CULTURA O PARTE DE NUESTRA CULTURA. AGRADECIDA DE QUE ACEPTEN ESTOS COMENTARIOS. LES ESTOY MUY AGRADECIDA POR LA CULTURA QUE UDS. MANEJAN TAN BIEN , YO HE ASISTIDO A ALGUNAS VERSIONES SOLO 2 EN VIÑA DEL MAR AÑO 80 ME PARECE QUE VI MADAME BUTERFLY Y EN OTRA OPORTUNIDAD LA TRAVIATA Y EN OPERA VIÑA DEL MAR NO SE DESTACA. LO QUE ES LAMENTABLE PARA EL PUBLICO DE LA QUINTA REGION QUE ES BASTANTE , YO SOY DE QUILLOTA
RECUERDO LA COMPAÑIA DE ZARZUELA DE DON PEDRO LINARES PERO DESDE QUE EL SE ALEJO YA DEL CANTO. POR ACA NADA DE NADA.
ES UNA PENA PUES A MI ME ENCANTA QUE MIS ALUMNOS SEAN CULTOS Y CONOZCAN DE LA CULTURA EN GENERAL NO SOLO AQUELLA QUE ENTREGA LA TV. Y YA QUE ELLOS SIEMPRE ESTAN EN EL CHAT. AVECES LES DOY SITIOS DONDE LEER , ESCUCHAR Y PARTICIPAR CON OPINION EN FOROS.
EN MIS CLASES DE MUSICA CON ALUMNOS DE OCTAVO ME DI UN PASEO POR EL FOLKLORE HASTA LA MUSICA CLASICA Y LIRICA POR SUPUESTO LLEVANDO MI STOCK DE VIDEOS DE LOS TRES TENORES ADEMAS DE KRAUSS,
CARUSO, JUSSY BOERLING(QUE ME ENCANTA) GIGLI, TITO SCKIPA ETC. Y SOPRANOS TAMBIEN CABALLE , CALLAS, FRENI, Y LOS MAS JOVENES DEL REPERTORIO LIRICO.
QUEDARON FASCINADOS E INTENTARON INTERPRETAR ALGUNAS CANCIONES PARTICULARMENTE MAS FACILES.
UDS. PODRIAN CREAR UN BLOG MAS ABIERTO A LOS JOVENES PARA QUE SE INTERESEN QUIZAS CUANTAS HERMOSAS VOCES ANDAN EXTRAVIADAS Y NO LO SABEN DIGO YO. A LOS JOVENES HAY QUE MOSTRARLES TODA LA GAMA. NO SOLO EL CIRCO DE CARNAVALES CULTURALES QUE DE ELLO NO TIENEN NADA SALVO ALGUNAS HONROSAS EXCEPCIONES.
LO DIGO POQUE LO HE VISTO JOVENES DESDE MUY CORTA EDAD COMPLETAMENTE EBRIOS BOTELLAS EN MANO SIN DISTINCION DE SEXO. NO CREO ESO SEA CULTURA O PARTE DE NUESTRA CULTURA.
AGRADECIDA DE QUE ACEPTEN ESTOS COMENTARIOS.

]]> Por: gonzalo http://www.operasiempre.es/2009/01/ramon-vinay-1982-%e2%80%9cyo-no-lo-sabia-entonces-pero-toscanini-era-el-papa%e2%80%9d/comment-page-1/#comment-6116 gonzalo Sun, 15 Feb 2009 04:04:28 +0000 http://www.operasiempre.es/?p=2278#comment-6116 hola , espero que estén disfrutando de un fin de semana agradable, sólo quería comentarles que vi la película; "operación Walquiria", se preguntarán que tiene que ver el nombrte del film con la ópera,( lo mismo me preguntaba yo), y la verdad casi nada, a no ser que en una escena de la película tocan un disco de la Walquiria, se hace un "close up " al disco puediéndose leer que es una versión de 1936 bajo la dirección de Hans Knappertsbusch, el mismo director que años más tarde dirigiera a Vinay en Bayreuth. Me da la impresión, ( corríganme si me equivoco) que Vinay fue el primer cantante no germano que interpretó roles wagnerianos en el festival de Bayreuth. Un gran abrazo a todos, Gonzalo hola ,
espero que estén disfrutando de un fin de semana agradable,

sólo quería comentarles que vi la película; “operación Walquiria”,
se preguntarán que tiene que ver el nombrte del film con la ópera,( lo mismo me preguntaba yo), y la verdad casi nada, a no ser que en una escena de la película tocan un disco de la Walquiria, se hace un “close up ” al disco puediéndose leer que es una versión de 1936 bajo la dirección de Hans Knappertsbusch, el mismo director que años más tarde dirigiera a Vinay en Bayreuth.

Me da la impresión, ( corríganme si me equivoco) que Vinay fue el primer cantante no germano que interpretó roles wagnerianos en el festival de Bayreuth.

Un gran abrazo a todos,

Gonzalo

]]> Por: operasiempre http://www.operasiempre.es/2009/01/ramon-vinay-1982-%e2%80%9cyo-no-lo-sabia-entonces-pero-toscanini-era-el-papa%e2%80%9d/comment-page-1/#comment-6103 operasiempre Fri, 13 Feb 2009 21:03:01 +0000 http://www.operasiempre.es/?p=2278#comment-6103 Muchas gracias, Gonzalo; tomamos buena nota. Creo que no. Vinay interviene en la película 'Fantasía ranchera', junto a Pedro Vargas. Jorge Negrete participó en el musical “Streets of Paris”, en Broadway, 1939. Y Vinay, en el film del mismo nombre, pero en él ya no está Negrete. Muchas gracias, Gonzalo; tomamos buena nota.

Creo que no. Vinay interviene en la película ‘Fantasía ranchera’, junto a Pedro Vargas. Jorge Negrete participó en el musical “Streets of Paris”, en Broadway, 1939. Y Vinay, en el film del mismo nombre, pero en él ya no está Negrete.

]]> Por: gonzalo http://www.operasiempre.es/2009/01/ramon-vinay-1982-%e2%80%9cyo-no-lo-sabia-entonces-pero-toscanini-era-el-papa%e2%80%9d/comment-page-1/#comment-6095 gonzalo Fri, 13 Feb 2009 03:21:54 +0000 http://www.operasiempre.es/?p=2278#comment-6095 hola estimados comentaristas, sobre la versión del Parsifal donde Vinay lo protagoniza, les puedo contar que una está en formato CD en el teatro de Bayreuth realizada en 1953, bajo la dirección de Clemens Krauss, por supuesto que no podía faltar su pareja operística de tantas jornadas; Martha Modl, en el papel de Kundry. En el caso de la segunda versión, (en formato vinilo por un sello italiano), son extractos de Parsifal en el festival de Bayreuth del 20 de Julio del 56, bajo la dirección de Hans Knappertsbusch ( un poco complicado el apellido). Bueno, yo no soy muy entendido en ópera, sólo puedo decir que he escuchado algunas versiones de Parsifal y sobretodo la de Knappertsbusch me pareció la mejor de todas, digo la mejor de todas las que he escuchado, creo que unas 6 versiones con distintos intérpretes incluidos Plácido Domingo. quería hacer una pregunta, si alguien es tan amable de responder, no se si estoy en lo cierto pero tengo entendido que Vinay aparece en una película con Jorge Negrete. bueno, espero prontamente leer sus interesantes comentarios, hasta pronto, hola estimados comentaristas,
sobre la versión del Parsifal donde Vinay lo protagoniza, les puedo contar que una está en formato CD en el teatro de Bayreuth realizada en 1953, bajo la dirección de Clemens Krauss, por supuesto que no podía faltar su pareja operística de tantas jornadas; Martha Modl, en el papel de Kundry.

En el caso de la segunda versión, (en formato vinilo por un sello italiano), son extractos de Parsifal en el festival de Bayreuth del 20 de Julio del 56, bajo la dirección de Hans Knappertsbusch ( un poco complicado el apellido).
Bueno, yo no soy muy entendido en ópera, sólo puedo decir que he escuchado algunas versiones de Parsifal y sobretodo la de Knappertsbusch me pareció la mejor de todas, digo la mejor de todas las que he escuchado, creo que unas 6 versiones con distintos intérpretes incluidos Plácido Domingo.
quería hacer una pregunta, si alguien es tan amable de responder, no se si estoy en lo cierto pero tengo entendido que Vinay aparece en una película con Jorge Negrete.
bueno, espero prontamente leer sus interesantes comentarios,
hasta pronto,

]]>