7 Responses to “‘Quizás, quizás, quizás’”

1. dinora dice:

   25 Agosto 2009 a las 9:12 am

   Gio has elegido muy bellas versiones de este bonito bolero. Ibrahim y Omara están para comérselos, juntos dan un sabor especial a cada tema que interpretan.
2. operasiempre dice:

   26 Agosto 2009 a las 2:06 am

   Gracias:-) No creas que hay mucho para elegir en el Olimpo. Sí;-) Es una versión con sello propio. Es curioso, porque Ibrahim dice quizá, quizá, quizá, en singular; y Omara, quizás…, en plural. Es lo mismo, claro, pero me llama la atención.
3. Nicolás Camilo Gesén dice:

   9 Septiembre 2009 a las 8:54 am

   Coincido con Dinora.
   Gio, si escuchas con detención, podrás percatarte que Ibrahim tiene un problema con las “S”. Ahora no te sabría decir si es por gusto, es neurológico o mecánico (su edad es avanzada y podría explicarlo). De todas formas están fenomenales.
4. Nicolás Camilo Gesén dice:

   9 Septiembre 2009 a las 9:10 am

   También depende de la región, según el sonsonete, la entonación, es muy común que se coman la “S”. Ignacio Villa o Bola de Nieve, en muchas de sus interpretaciones pronunciaba así para dar mayor ambientación a la interpretación. En general Los cubanos negros de la vieja trova, y todos los viejos cubanos, esos que no tuvieron estudios o pertenecían a estratos sociales más humildes, tenían una pronunciación muy deficiente.
   Hoy el cubano común destaca por su exquisito y nutrido vocabulario, su bella pronunciación y su cultura. Es algo que contrasta mucho y es verdaderamente notorio cuando se les compara al resto de los latinoamericanos.
5. operasiempre dice:

   9 Septiembre 2009 a las 10:41 pm

   Gracias, ahora entiendo. Como en Andalucía, por ejemplo, que también se comen la S final. Aquí en Madrid, por ejemplo, decimos “eG que…” en vez de “eS que…”, algo así, no tan exagerado.

   Cuando llegas a Madrid, te ríes, pero luego todo se pega, menos la hermosura…

   Es que cada uno es muy suyo, y está en su derecho;-)
6. dinora dice:

   12 Septiembre 2009 a las 10:55 am

   Jejejeje ay Dios mío, la de veces que me como yo las eses….aún habiendo almorzado antes….. ¡¡pero eg que soy andaluza!! jejeje
7. operasiempre dice:

   12 Septiembre 2009 a las 6:11 pm

   Ah, ay…;-) Déjanos alguna, quilla…