Archive for the ‘Beniamino Gigli’ Category

Beniamino Gigli, en la película ‘Ridi, Pagliaccio’, 1947

Jueves, Julio 13th, 2006

¿De qué va la peli? De lo que ya sabemos, más una vuelta de tuerca de lo más peregrino.

Leoncavallo (Carlo Romano) busca trama lírica para una ópera. El tenor Morelli (Gigli) le recuerda la tragedia de Canio (Paul Hörbiger), quien, mira por dónde, sale de la cárcel tras 20 años a la sombra. Descubre entonces que Giulia, la niña que tuvo con Nedda, fue adoptada por unos marqueses y está a puntito de casarse. Para no poner en peligro su ventajoso matrimonio, Canio regresa por donde ha venido, no sin antes presenciar entre bambalinas el estreno de la ópera que inmortaliza su historia.

La versión original (’Lache, Bajazzo’) fue estrenada en Berlín en 1943 y dirigida por Leopold Hainisch. En Italia se llamó ‘I Pagliacci’; y en Estados Unidos, ‘Laugh, Pagliaccio!’, éstas bajo la dirección de Giuseppe Fatigati.

Gigli, sobre el escenario, en el rol de Canio: No! Pagliaccio non son!

Alida Valli interpreta el papel de Giulia, la hija del verdadero Canio.

Final del Segundo y último Acto: La commedia è finita!

Alida Valli y Beniamino Gigli, en otra escena de la película.

Beniamino Gigli: ‘El Largo de Händel’

Viernes, Mayo 12th, 2006

Gigli cantando Ombra mai fu, de la ópera Serse, de Händel.

El Largo de Händel, como popularmente se conoce a este arioso en tiempo larghetto, es un bello tema de amor… a un árbol.

Serse, Rey de Persia (papel para castrato y hoy aplicable a una soprano), se encuentra bajo la sombra de un plátano de su jardín y canta embelesado sus excelencias:

Ombra mai fù di vegetabile cara ed amabile soave più… (Jamás ha existido sombra vegetal tan querida y amable…).

Luego se enamora perdidamente de Romilda, pero ésa es otra historia y muy larga de contar.

Más Gigli, y más joven:
nota
Nessun dorma, Turandot, Puccini. 1926.
La donna è mobile, Rigoletto, Verdi.
Amor ti vieta, Fedora, Giordano.

Plácido Domingo gana dos Brit Award

Viernes, Mayo 5th, 2006

«Londres se ha rendido a los pies del tenor español Plácido Domingo al otorgarle el premio ‘Brit Award’ a toda una carrera y el de la crítica, durante una ceremonia en la que cantó por primera vez en dueto con el joven tenor mexicano Rolando Villazón.
La interpretación por ambos tenores de ‘Non ti scordar di me’, fue acogida con un aplauso cerrado de los asistentes a la gala, celebrada en el Royal Albert Hall, marco anual de los populares conciertos Proms, de la BBC.
La serena madurez de Domingo y el ímpetu juvenil de Villazón en la ejecución de esa canción napolitana que popularizó en su día Beniamino Gigli, entusiasmaron al público, que no les había escuchado nunca juntos».
Más, en El Mundo

¿Qué opinaba Gigli sobre cómo debía interpretarse la canzone napoletana?

Escúchenlo de su propia voz en esta entrevista del 14 de septiembre de 1952 (no se lo pierdan, que también canta).

Beniamino Gigli: ‘Non ti scordar di me’, 1935

Martes, Marzo 28th, 2006

Gigli cantando Non ti scordar di me (No me olvides) en la película del mismo nombre. Berlín, mayo de 1935. La canción (música, de Ernesto De Curtis; texto, de Domenico Furnò) fue escrita especialmente para él.

Gigli interpreta el personaje del tenor Enzo Curti. * “Hacia el final del film, la esposa del tenor abandona su palco durante un concierto, lo que provoca una tajante interrupción del canto en ‘legata…’, de gran impacto expresivo y teatral. Las últimas estrofas son emitidas salvaje y abiertamente, y Curti (Gigli) canta un desesperado La agudo mientras sale del escenario en carrera descontrolada”.

Ésta es justo la escena que se aprecia en el vídeo.

(* ‘Como un Rayo de Sol. El áureo legado de Beniamino Gigli’. Miguel Patrón Marchand. Editorial Caligrafía Azul Ltda. Santiago de Chile, 1996)

Otro de los momentos del film en que canta la canción.

Montaje de la película con algunas de las arias cantadas por Gigli: La donna è mobile, Spir’to gentil, Una furtiva lacrima