Archive for the ‘Christa Ludwig’ Category

‘Die Forelle’, por Schwarzkopf, Ludwig, Wunderlich, Prey

Tuesday, September 22nd, 2009

Die Forelle

“En un claro arroyuelo,
se precipita alegremente
la trucha juguetona,
que pasa como una flecha.

Yo estaba en la orilla
y en un dulce sosiego
vi el baño del alegre pececito
en el claro arroyuelo”.

  • Die Forelle (La trucha), aria para voz y piano de Franz Shubert.
  • Soprano, mezzosoprano, tenor, bajo-barítono:

  • Elisabeth Schwarzkopf
  • Christa Ludwig
  • Fritz Wunderlich
  • Hermann Prey
  • Christa Ludwig: “Las mezzo siempre queremos ser sopranos”

    Monday, July 6th, 2009

    Christa Ludwig

    Christa Ludwig, premio  especial a toda una carrera en la IV edición de los premios Líricos del Teatro Campoamor.

    “Es muy especial para mí porque tengo 81 años y muchos de mi colegas ya están muertos. Por eso me siento una privilegiada de estar todavía viva y poder recibir este premio por una larga carrera, 50 años”.

    [‘Abscheulicher’, Fidelio , 1962]

    “Cuando escucho algunas de mis viejas grabaciones pienso que suenan bien, pero ya está. No soy una mujer que vive del pasado, siempre he mirado hacia adelante. Ahora sólo me interesa el futuro. Mi vida es como un libro en el que he pasado página y en el que lo que más aprecio ahora es mi vida privada”.

    ¿Se ha dejado algún personaje en el tintero?

    “Los de soprano –se ríe–. Las mezzo siempre queremos ser sopranos aunque yo –matiza– he cantado algunos”.  Fidelio, por ejemplo. “Mi madre [la mezzo Eugenie Besalla-Ludwig, que ejerció como única maestra de Christa], también interpretó este mismo papel, bajo la dirección de Karajan. Y yo lo hice con él 30 años después. Fue como cerrar el círculo”.

    “Alo largo de mi vida aprendí primero precisión, después belleza y después a meterme dentro de la música”.

    “Sí, ahora es más fácil hacer una carrera gracias al marketing. La gente enseguida te conoce. Entonces no había televisión, ni publicidad, tenían que pasar diez años para ser conocida, y al cabo de poco tiempo te olvidaban. Ahora hay artistas como Lang Lang, que es muy bueno y tiene mucha publicidad, o el caso de Netrebko”.

    Acude con cierta frecuencia a la Ópera de Viena, “aunque es muy cara. Una entrada cuesta 250 euros. Y a veces sobre el escenario ves cosas que son modernas pero son muy estúpidas. Y entonces me dedico a escuchar”.

  • La entrevista completa, en ABC, por Susana Gaviña
  • ‘Mon coeur s’ouvre à ta voix’, por Christa Ludwig

    Tuesday, February 10th, 2009

    SyD_Moreau

    Continuamos con los  regalos mágicos, segunda entrega, antes de que nos den las uvas… (de 2010;-)
    Para Paco Roa, y en el aria solicitada,  “la fantástica mezzosoprano alemana Christa Ludwig”.

  • Christa Ludwig: Mon coeur s’ ouvre à ta voix, aria de Dalila con Sansón (del Segundo Acto de Sansón y Dalila, Saint-Saëns). 1988.
  • Christa Ludwig

    nota

    Ludwig, en la misma aria
    (more…)