Archive for the ‘Franco Bonisolli’ Category

Viorica Cortez: “Ni el director más grande del mundo tiene tiempo para abrir el horizonte y la mente de un cantante”

Saturday, September 13th, 2008

«La mezzosoprano rumana Viorica Cortez encarna a la priora Madame de Croissy en Diálogos de Carmelitas, obra que la Ópera de Oviedo estrena el próximo día 20 de septiembre como inicio de su LXI Temporada, patrocinada por La Nueva España. Tras su debut en el ciclo ovetense en 1971 con uno de sus papeles estrella, Carmen, Cortez vuelve al Campoamor catorce años después de su última actuación la marquesa de Berkenfield en La fille du regiment en 1994 para demostrar que sigue siendo una de las grandes».

  • Pablo Gallego
  • —¿Cómo es este Diálogos de Carmelitas?
    La producción funciona muy bien. Ésta es una ópera muy especial, delicada, muy difícil. Es uno de esos casos en los que hay que ir muy preparado a la función para entender su verdadera trascendencia. Además estoy muy contenta con el reparto. Empezando por María Bayo, que debuta en el papel y ha hecho un trabajo “de locura”, excelente con Blanche, un personaje muy difícil vocal y escénicamente. Fantástica María.

    ¿Qué le aporta usted al personaje de Madame de Croissy?
    En primer lugar un respeto absoluto por la música de Poulenc. A su dolor interior. Y al texto que Bernanos escribió muy poco tiempo antes de morir. Yo soy muy creyente y me pregunto: “una mujer que ha dedicado su vida a Dios, ¿por qué tiene miedo?”. Yo creo que el temor que vive es el que ella le quita a Blanche para que ésta pueda vivir sin miedo y ser valiente. Le concede una gracia que no mucha gente comprende.

    Este personaje es una de sus creaciones más alabadas.
    He tardado mucho tiempo en poder cantar a Madame de Croissy. Era demasiado joven, y para este papel es necesario haber sufrido en la vida, perder a la gente a la que quieres. En Jenufa o La dama de Picas hay papeles maravillosos que no pueden cantarse hasta que una no tiene ya cierta edad. Cuando una ya conoce la vida y comprende muchas cosas.

    ♣ ♣ ♣

  • Viorica Cortez (Azucena): Stride la vampa!, canción de Azucena del Segundo Acto, Escena I, de El trovador, Verdi.
  • Manrico: Franco Bonisolli.
  • Orquesta Estatal de Berlín. Dirige: Bruno Bartoletti. 1975.
  • Coro di zingari… Stride la vampa! En la misma grabación.
  • ♣ ♣ ♣
    (more…)

    ‘Di quella pira’, por Franco Bonisolli, Pedro Lavirgen

    Monday, February 19th, 2007

    Sugerencia de Paco Roa para los días grises, como los lunes;-), localizada por Francisco. Gracias a ambos.

  • Franco Bonisolli: cabaletta del final del Tercer Acto, Escena VI, de El trovador, Verdi. Arena de Verona, 1985.
  • Actualización (21/02/07)

  • En la misma aria. Orquesta Filarmónica de Berlín. Dirige: Herbert von Karajan. 1977.
  • (Gracias, Werther)

  • A petición de nuestra querida Dinora (gracias mil), marchando una Pira de Pedro Lavirgen.
  • (Foto)

    Actualización (26/02/07)

  • Gran Teatro del Liceo, 1983. La Pira de Bonisolli de la que habla Rehitelero (copio y pego):
  • Al escuchar a Franco Bonisolli en la cabaletta “Di quella pira…”, que fue, efectivamente, su gran caballo de batalla y que, creo, aprovechó una época de pocos tenores “spinti” para prodigarse en ese tipo de espectáculo (que me parece que tiene poco que ver con el arte), recuerdo una tarde en el Liceu de Barcelona, en la que, ¿cómo no?, cantaba “Il Trovatore”, junto a Vicente Sardinero, Elena Obraztsova y Stefka Statieva.

    Desde luego, la presentación, cantando desde el interno “Deserto sulla terra…”, fue magnífica y nunca he vuelto a oír este fragmento tan bien cantado.

    En lo que respecta a “la Pira”, todo empezó bien, pero terminó con un “gallo” fenomenal en “al… armi”. Entre el desconcierto general, bajó el telón -ya se sabe que en ese momento hay final de acto.

    A los pocos segundos, se alzó el telón y el señor Bonisolli salió de entre bastidores y pavoneándose llegó al centro del escenario, se plantó, tomó aire y emitió un “Do de pecho” al descubierto y “a cappella”. Despues saludó y se retiró.

    Tipo extraño, al que se le perdonaba todo y al que le seguían multitud de fans.
    ¡Descanse en paz!

    (Gracias, Francisco; gracias, Rehitelero; gracias, Orlando)

    27/07/14

  • Bonisolli. Orquesta del Arena de Verona. Anton Guadagno. Arena di Verona, 1990 (la versión que nos recomendaba Paco Roa).