Archive for the ‘Franco Corelli’ Category

Tornamos a Surriento con Corelli

Viernes, Marzo 12th, 2010

Monet/ La primavera

Las promesas están para cumplirlas (al menos, algunas…;-) Como el Torna a Surriento de Corelli que prometí a Victoria subir a portada.

Pero, hete aquí, que  Victoria no nos deja que vaya en aquel post donde tantas veces tornamos a Surriento, y tantas cosas aprendimos.  No: “Franco Corelli tiene que estar solo!”.

Está bien. Lo prometido es deuda.

Franco Corelli: Torna a Surriento, canción napolitana de Ernesto y Giambattista De Curtis.

:-)

12 Marzo, a las 5:24

Victoria Kraus:
“Qué gran artista! Ahí va su Torna a Surriento!… después podemos seguir con Io te vurria vasa y O Marinariello!”.

(Gracias, Victoria)

Franco Corelli

007 Sugerencia del día: napolitanas interpretadas po Corelli. De Corelli sólo, solito y solo;-) Gracias mil.

Allegro con brio

‘Torna a Surriento’, por ¿Caruso?, Schipa, Gigli, Di Stefano, Corelli, Pavarotti, Bergonzi, Murolo, Bruni, Franchi

Viernes, Enero 23rd, 2009

Actualización (10/03/10):

:-)

Sergio Franchi

Franchi

  • Por Sergio Franchi
  • (Gracias, Mefisto)

    ♣ ♣ ♣

    Actualización (28/01/09):

    :-)

    Continuamos con Torna a Surriento (en la misma entrada, para no perder el hilo). Dos versiones más, cortesía de Nicolás Camilo (gracias mil:-)

    Roberto Murolo

    nota Por Roberto Murolo

    Sergio Bruni

    nota Por Sergio Bruni

    ♣ ♣ ♣

    Actualización (26/01/09):

    :-)

    cb2

    nota Por Carlo Bergonzi, 1971


    (Gracias, Nicolás Camilo)

    ♣ ♣ ♣

    23 de enero de 2009

    sorrento1

    Una de las más célebres canciones napolitanas para despedir la semana: Torna a Surriento (Regresa a Sorrento). En su origen, una canción ad hoc, escrita para la ocasión,  por los hermanos Curtis. Una canción a cambio de una oficina postal, podría resumirse la historia, allá por 1902. Y se salieron con la suya, por lo visto.   Pocos años más tarde, con algunos arreglos, fue presentada al Festival de Piedigrotta, y hasta hoy.  ¿Qué cantante se ha resistido a incluirla en su repertorio?

    La selección de hoy obedece, como en otras ocasiones, a las versiones que pueden encontrarse en el Olimpo. Pero como siempre también, pueden recomendar las que en su opinión también deberíamos escuchar,  que seguro que son unas pocas.

    Allá vamos (el fin de semana es largo, no digan que son muchas;-)

  • Torna a Surriento, canción napolitana de Ernesto y Giambattista De Curtis.
  • Por los tenores:

    Enrico Caruso
    ¿Enrico Caruso?
    (entre interrogantes desde el día de hoy, 26 de enero:-)

    Beniamino Gigli (desde el 27 de enero, y mientras no se demuestre lo contrario). Es muy largo de explicar, vean los comentarios;-)

    Tito Schipa

    Beniamino Gigli. 1933 (se indicaba en el Olimpo). 1935 (27 de abril de 1935).

    ♣ ♣ ♣

    Actualización (28/01/09):

    nota Por Gigli, 27 de abril de 1935

    ♣ ♣ ♣

    Giuseppe Di Stefano, Franco Corelli.

    Luciano Pavarotti. 1982.

    Testimonio de Corelli sobre la voz de Lauri-Volpi

    Lunes, Enero 19th, 2009

    Nota bene:
    Menciona Corelli a la esposa de Lauri-Volpi, pero no cita expresamente su nombre: la soprano alicantina María Ros (María Asunción Aguilar Ros). Ros y Lauri-Volpi contrajeron matrimonio en 1924. Dos años más tarde, María Ros abandona los escenarios para dedicarse a la carrera de su esposo.

    “Su magisterio vocal parece hoy incuestionable. Educada en la escuela de Manuel García, su repertorio abarcaba desde Rigoletto hasta Aida, sin olvidar Tosca, La bohème, La traviata, Cavalleria rusticana, Payasos, Fausto o Manon Lescaut, y, por lo que se sabe, fue responsable directa de la mejora del nivel técnico de su legendario esposo, de su mayor refinamiento al acentuar o matizar, contrastable, según Celleti, desde su matrimomio”. [Sagarmínaga]

    Y algo de mi propia cosecha:

    En 1921, María Ros y Lauri-Volpi inician su noviazgo. Por aquellas fechas también, realizan una gira por varias ciudades españolas en la compañía de la soprano valenciana María Llácer, esposa del empresario italiano Ercole Casali.

    Las figuras principales que integraban la compañía: los tenores Giacomo Lauri-Volpi, Jesús de Gaviria y Walter Kirchhoff;  las sopranos María Llácer, Elsa Bland y María Ros;  y el barítono Cesare Formichi.

    Cantan en Gijón (Teatro Dindurra), Oviedo (Teatro Campoamor), Valladolid (Teatro Calderón), Zaragoza (Teatro Principal), Pamplona (Teatro Gayarre), San Sebastián (Teatro Victoria Eugenia), Bilbao (Coliseo Albia) y Santander (Teatro Pereda).

    ‘Adeste fideles’, por Corelli, McCormack, Tebaldi

    Domingo, Diciembre 14th, 2008

  • Franco Corelli: Adeste fideles, villancico del mundo mundial;-), atribuido en sus orígenes (siglo XVIII) a John Francis Wade. 1967.
  • Por John McCormack. 1926.
  • Actualización (17/12/08):

  • Por Renata Tebaldi.
  • Giulietta Simionato: ‘A te la mala Pasqua!’

    Sábado, Noviembre 29th, 2008

    La Santuzza de Simionato y su A te la mala Pasqua, spergiuro! Testimonio emocionado de la artista al rememorar su interpretación del personaje y la Cavalleria que cantó junto a Corelli en 1963.

    RAI TV, programa ‘Il Caffè’, 2003.

    Giulietta Simionato (Santuzza) y Franco Corelli (Turiddu): dúo (fragmento) de Cavalleria rusticana, Mascagni. La Scala, 1963.

    (Gracias, JCR)

    La profesionalidad y el perfeccionismo de Giulietta Simionato es ya toda una leyenda. “Entre 1947 y 1966, cuando me retiré de la escena, trabajé como una negra. Ochenta representaciones al año. Ni un momento de relax. Todos los teatros me querían”.

    En el vídeo, Simionato en la Casa di Riposo per Musicisti, ‘Casa Verdi’. La tranquilidad y la satisfacción de quien lo ha dado todo en su carrera. Una cosa es que el público abandone al artista y otra, bien distinta, que el artista abandone al público. Pues eso.

    ‘Celeste Aida’, por Franco Corelli

    Domingo, Noviembre 16th, 2008

    CorelliSe quel guerrier io fossi Celeste Aida, recitativo y aria de Radamés del  Primer Acto, Escena I, de Aida, Verdi. 1954.

    ‘A te, o cara’, por Lauri-Volpi, Corelli

    Jueves, Julio 5th, 2007

    Giacomo Lauri-Volpi: A te, o cara, amor talora, cavatina del Primer Acto, Escena V, de Los puritanos, Bellini. 1928.

    Por Franco Corelli.

    ‘Opéra imaginaire’, poética ‘Traviata’ de plastilina (1993)

    Domingo, Abril 15th, 2007

    De la película en 3D Opéra imaginaire, coordinada por Pascal Roulin: Noi siamo zingarelle (Choeurs des Bohémiens), Escena X del Segundo Acto.
    Coro de verdad: Accademia Nazionale di Santa Cecilia, de Roma.
    Francia, 1993.


    Actualización (20/04/07):

    Los 12 fragmentos, por orden de aparición:

  • Ridi, Pagliaccio (I Pagliacci, Leoncavallo): Franco Corelli
  • La donna è mobile (Rigoletto, Verdi): Nicolai Gedda
  • Avec la garde montante (Carmen, Bizet): Les Petits Chanteurs á la Croix de Bois
  • Voi che sapete (Las bodas de Fígaro, Mozart): Suzanne Danco
  • (más…)

    ‘I’ te vurria vasà’, por Franco Corelli, Tito Schipa

    Miércoles, Marzo 14th, 2007

    Franco Corelli: I’ te vurria vasà, canción napolitana de Eduardo Di Capua y Vincenzo Russo. Programa TV, 1963.

    :-)

    26 Febrero 2010 a las 3:22

    Victoria Kraus: “He escuchado esta canción maravillosa por dos maravillosos: Franco Corelli y Tito Schipa. La prodigiosa voz de Corelli y la dulzura y musicalidad de Schipa! No se puede elegir!”.

    (Gracias, Victoria)

    Por Tito Schipa. 1957.

    ‘Vittoria, vittoria!’, por Franco Corelli

    Martes, Febrero 27th, 2007

    Tonio, ganador de la III Edición de Misteriosos, les invita a escuchar a Franco Corelli (Cavaradossi): Vittoria, vittoria!, de la Escena IV del Segundo Acto (con Floria Tosca y Scarpia) de Tosca, Puccini.

    Dice Tonio:

    Tengo ganas de oír uno de sus ‘excesos atléticos’.

    Juzguen ustedes mismos.

    (La foto)


    Ganadores anteriores:

    Misteriosos 1: no hay ganador ;-)

    Misteriosos 2: Allforthemusic