Nos invitaba José Carmelo hace unos días a escuchar a dos cantantes que aún no teníamos en casa: la soprano estadounidense Grace Moore y el bajo-barítono francés AndréPernet.
Depuis le jour
où je me suis donnée,
toute fleurie semble ma destinée.
Je crois rêver sous
un ciel de féerie,
l’âme encore grisée
de ton premier baiser!
El fan número uno (mientras no se demuestre lo contrario;-) de Georges Thill nos invita a escuchar esta versión de Amarilli…. De Thill, claro está. “Creo que supera al mismísimo Beniamino Gigli, pese a que la grabó siendo ya bastante grande”, nos comenta.
Amarilli, mia bella,
Non credi, o del mio cor dolce desio,
D’esser tu l’amor mio?
Credilo pur: e se timor t’assale,
Dubitar non ti vale.
Aprimi il petto e vedrai scritto in core:
Amarilli, Amarilli, Amarilli
è il mio amore.
¡Muy felices fiestas! Que lo pasen bien y, sobre todo, que disfruten al lado de las personas que más les quieren, que seguro que son muchas:-)
Lo tendré complicado para actualizar estos días, pero se hará lo que se pueda:-) Esta noche seremos diez en casa. En realidad…, once. Y mañana…, también.
Mi padre nos cantará unos pocos villancicos. Mi madre, que se hace más de rogar, Una paloma blanca como la nieve…, que no es un villancico, pero è igual. Los demás, en el coro, que estamos más guapos;-)
Me voy a mis fogones, que soy la cocinera;-)
Besos navideños para todos,
Gio
(P.D.: No era mi intención poner este arbolito tan chipiritifláutico, pero no puedo subir fotos, y es la única que quedaba en la nevera)