Archive for the ‘Gianna D’Angelo’ Category

Debut de Alfredo Kraus en el Liceo de Barcelona (1958): “Se vio obligado a bisar la segunda estrofa de la archipopular ‘donna è mobile'”

Thursday, March 5th, 2009

Kraus

Alfredo Kraus canta por primera vez en el Gran Teatro del Liceo de Barcelona en la temporada 1958-1959, el 6 de diciembre de 1958, como Duque de Mantua en Rigoletto. Fueron en total tres representaciones: 6, 11 y 14 de diciembre.

El elenco al completo: Alfredo Kraus (Duque de Mantua),  Gianna D’Angelo (Gilda), Raimundo Torres/Orazio Gualtieri (Rigoletto), Ferruccio Mazzoli (Sparafucile), Lola Pedreti (Maddalena), Josefina Navarro (Giovanna), Juan Rico (Conde Monterone), José Manuel Bento (Marullo), José Farré (Borsa), Eduardo Soto (Conde Ceprano), María Teresa Pujolà (Condesa Ceprano), María Teresa Casabella (Paje). Dirigió: Nino Verchi [Anuari del Gran Teatre del Liceu 1947-1997].

Ésta fue la crítica de prensa que apareció en el diario La Vanguardia al día siguiente de la primera representación,  el 7 de diciembre de 1958: Raimundo Torres

Con Rigoletto volvía anoche al escenario de sus grandes triunfos Raimundo Torres, el excelente barítono español a quien los constantes compromisos en el extranjero tienen alejado de Barcelona; pero, apenas aquí llegado, la pícara gripe ha hecho presa en él, y ayer, antes de comenzar el acto tercero, hubo de solicitar, por mediación de un servidor de la empresa, la benevolencia del público, que no le fue negada.

Raimundo Torres es cantante de escuela y de recursos y, sobreponiéndose a la enfermedad que le aquejaba, logró realizar una labor que no dejó de ser satisfactoria.

Desde luego, demostró comprender y entender bien, muy bien, el personaje de Rigoletto, al qué aportó estimabilísimas cualidades, de las que descolló la fina inteligencia dramática. Dijo más que correctamente el monólogo ‘Pari siamo’ y sostuvo sin aparente fatiga las difíciles escenas del acto tercero, llegando a la ‘vendetta’ de modo que se le otorgaron incondicionales aplausos.

El tenor Alfredo Kraus, otro artista español, también aguardado con interés vivísimo, pues de él se tenían las mejores referencias, produjo una impresión altamente grata. Su voz, empleada con artística seguridad, sonó siempre adecuadamente matizada.

[La donna è movile]

Cantó con desenvoltura la baladita del primer acto, se vio acompañado por la fortuna en el dúo del segundo, tuvo convincentes acentos en la romanza ‘Parmi veder le lagrimes’ y se vio obligado a bisar la segunda estrofa de la archipopular ‘Donna è mobile’, aquella canción que Verdi, seguro de que una simple audición bastaría para retenerla en el oído y luego repetirla, impuso para los ensayos en Venecia la prohibición absoluta de que asistieran curiosos y extraños.

Gianna D'AngeloDe la soprano ligera Gianna D’Angelo, estaba aún vivo el recuerdo de su éxito como intérprete del papel de Gilda, éxito que anoche refrendó con su voz dulce, ágil y apta para toda clase de adornos.

Expresiva en los dúos, se superó en el ‘Caro nome’, donde, sin esperar al final de la página, el punto de verdadero compromiso, el auditorio le tributó una ovación estruendosa.

Óptima Magdalena fue la mezzo-soprano Lola Pedretti. No desdijo en méritos, como Sparafucile, el bajo Ferruccio Mazzoli, y en los demás papeles se portaron correctamente Josefina Navarro, Juan Rico, Eduardo Soto, María Teresa Pujolá, José Manuel Bento, José Farré y María Teresa Casavella.

El coro, inteligentemente preparado, como siempre, por el maestro Gaetano Riccitelii, se portó bravamente. L_V En la dirección orquestal, el maestro Nino Verchi puso calor, cuidado y precisión de estilo.

Teatro lleno y brillante, y aplausos fervorosísimos, intensificados a la conclusión de los actos, obligando a descorrer la cortina muchas veces en honor de los principales artistas y del maestro Verchi.

  • U. F. ZANNI
  • Gianna D’Angelo: ‘Caro nome’, aria de Gilda del Primer Acto, Escena XIII, Rigoletto, Verdi (1958).
  • ♣ ♣ ♣
    (more…)