Kistern Flagstad: Einsam in trüben Tagen (Sueño de Elsa), Acto I, Escena II, Lohengrin, Wagner. 1949.

Sola, en los tristes días,
imploré a Dios,
desahogando en mis plegarias
las profundas amarguras de mi corazón.

De mis gemidos brotó un lamento tal,
que sus poderosos acentos
se extendieron por el aire.

Lo oí sonar a lo lejos,
hasta casi ser imperceptible.
Después se cerraron mis ojos
y quedé sumida en un dulce sueño.

(Fotos: Kistern Flasgtad Museo)

Flagstad y Melchior: dúo de amor del Segundo Acto de Tristán e Isolda, Wagner.

Continuación.

La legendaria soprano noruega Kirsten Flagstad (1895-1962), en el canto guerrero Hojotoho!, del Acto II de La Walkiria, Wagner.