Archive for the ‘Mikhail Petrenko’ Category

La apretada agenda de la Netrebko

Wednesday, July 9th, 2008

El pasado 8 de mayo recibió, emocionada, el Classic Brit Awards.

“Estoy impresionada de ser distinguida por segunda vez en Gran Bretaña con un premio tan prestigioso y codiciado”, declaró al día siguiente.

En mayo (24, 28 de mayo; 2, 5, 8 de junio) dio vida a Giulietta en I Capuleti e i Montecchi, Bellini, en la Ópera de la Bastilla.

[21 de mayo de 2008, ensayo general, Escena I del Segundo Acto, con Mikhail Petrenko (Lorenzo), Giovanni Battista Parodi (Capellio) y Coro]

El 27 de junio, gala concierto en el Palacio Schönbrunn de Viena, junto a Domingo y Villazón, donde cantó, entre otras piezas, Il bacio (letra del barítono Gottardo Aldighieri y música de Luigi Arditi).

Sulle labbra se potessi
dolce un bacio ti darei.
Tutte ti direi le dolcezze dell’amor.
Sempre assisa te d’appresso,
mille gaudii ti direi. Ah! Ti direi.
Ed i palpiti udirei
che rispondono al mio cor.
Gemme e perle non desio,
non son vaga d’altro affetto.
Un tuo sguardo è il mio diletto,
un tuo bacio è il mio tesor.
Ah! Vieni! Ah, vien! Più non tardare!
A me!
Ah vien! Nell’ebbrezza d’un amplesso
ch’io viva!
Ah!

  • Un altro bacio
  • Y entre actuación y concierto, a la futura mamá aún le queda tiempo para realizar una interviú al padre de su criatura, el barítono uruguayo Erwin Schrott.

  • Anna Netrebko
  • —¿Cómo se siente en el rol de Fígaro?
    Mozart es amplio, y pienso a partir del año 2011 dedicarme nada más que a él. Yo voy con jeans a la ópera, pero cuando abro la boca, mis jeans se convierten en terciopelo. Yo creo que la gente de mi edad y de menor o mayor edad gustan de la ópera, el problema son los precios de las entradas, el poder adquisitivo.
    Me siento muy conectado con Mozart, soy amante de los tres libros de Beaumarchais El barbero de Sevilla, El mariage de Fígaro y La madre culpable. Amo hacer de Fígaro en Las bodas, expreso con mi voz una realidad total, mis sentimientos humanos, es algo fácil, muy fácil. Yo amo a Mozart y a todos sus personajes.

    —¿Cómo hace usted para representar el personaje que le toca cantar?
    (more…)