Archive for the ‘Mirella Freni’ Category

Mirella Freni: “Pavarotti aveva ritrovato la sua Adua”

Monday, September 10th, 2007

nota

  • Freni: “Per me era come un fratello”
  • Entrevista en La Stampa con Mirella Freni.

    Nadie mejor que Mirella Freni para hablar de Luciano Pavarotti, explica el entrevistador. Tenían todo en común: la misma nodriza (ambas madres trabajaban como cigarreras en Módena), el mismo año de nacimiento, la misma ciudad, infinidad de actuaciones juntos en todos los teatros del mundo… Él la llamaba siempre Nana, y ella, naturalmente, Nano.

    —Pavarotti decía que con usted había hecho todo, salvo el amor. Vero?
    Verissimo. Lo quiero molto bene (y habla en presente), “pero como a un hermano”.

    Revela Freni que Pavarotti le pidió al inicio de la última fase de su enfermedad que le ayudara a reencontrarse con su primera mujer, a quien no veía hacía demasiado tiempo, y que Adua y Luciano hablaron a menudo por teléfono, se reconciliaron y se vieron en tres ocasiones “en la casa de Saliceta Panaro, donde residieron juntos tantos años”. “Si detrás de un gran hombre siempre hay una gran mujer, en efecto Adua lo ha ayudado durante toda la vida, ha criado a sus hijas, ha administrado sus bienes, ha cuidado de sus padres…”.

    Cuando Freni cantó La traviata en La Scala, en el 68, con Karajan en el podio, allí estaba Luciano para rescatarla de los periodistas, que la asediaban en cuanto asomaba la nariz: “Nana, trae la maleta, te llevo a casa. Dos horas después estaba en Módena”.

    Bolonia, 1974, ensayo general de La favorita. Pavarotti estaba hecho una furia: el director de orquesta le había hecho equivocarse. Y allí estaba Nana, que bloqueó la puerta del camerino con los brazos abiertos. “Me preocupaba porque el director era un hombrecillo pequeñino y Luciano una especie de coloso”. Y así se evitó la pelea.

    Le pareció, dice la Freni, que en el funeral de Pavarotti, faltaron muchos colegas cantantes, de ópera, se entiende. Pero “escriba que no faltaron demasiados”, solicita al entrevistador, cosa que no cumplió (jamás cuenten un secreto a un periodista).

    (more…)

    Mirella Freni: “No echo de menos los escenarios; ahora trabajo mucho enseñando a los jóvenes, es tiempo de dar el testigo”

    Tuesday, July 3rd, 2007

    Entrevista en La Nueva España con Mirella Freni.

    «Considerada una de las mejores sopranos del siglo XX, Mirella Freni llegó ayer por la tarde a Oviedo, la ciudad en la que actuó en numerosas ocasiones a lo largo de sus más de cincuenta años sobre los escenarios, para recibir el premio especial a toda una carrera. Contenta y emocionada, Freni aseguró que el premio era una “estupenda sorpresa porque la crítica se ha acordado de mí y hace mucho tiempo que no vengo a Oviedo”».

  • Lorena Pérez
  • —Un premio especial a toda una carrera debe [de] ser el mejor regalo que le pueden hacer a un profesional. Enhorabuena.
    —Para mí es un verdadero honor, algo fantástico y una gran sorpresa, porque hace muchos años que no vengo a trabajar a Oviedo y se han acordado de mí. Al principio costaba creerlo, pero estoy muy contenta, además venir a Oviedo es siempre un placer, aquí he vivido momentos maravillosos.

    (more…)

    Mirella Freni: ‘Sì. Mi chiamano Mimì’

    Sunday, August 27th, 2006

  • Freni: aria de Mimì del Primer Acto de La bohème, Puccini.
  • Rodolfo: Gianni Raimondi. Dirige: Herbert von Karajan. 1965.
  • Con Pavarotti. San Francisco Opera, 1990.
  • Alfredo Kraus, en ‘Fausto’, 1980

    Tuesday, July 11th, 2006

  • El gran Kraus (Fausto): Quel trouble inconnu me pénètre?… Salut!, demeure chaste et pure…, del Acto III, Escena IV, de Fausto, Gounod. 1977.
  • Escena de la prisión y trío final (Acto V), con Mirella Freni (Margarita) y Nicolai Ghiaurov (Mefistófeles).
  • Director: George Prêtre. Chicago, 1980.