Archive for the ‘Los cuentos de Hoffmann’ Category

Hugues Cuénod (1902-2010)

Monday, December 27th, 2010

Hugues Cuenod

  • Por Juan Dzazópulos Elgueta
  • Diciembre 2010

    Hugues Adhemar Cuénod, tenor suizo nacido en Corseaux-sur-Vevey el 26 de junio de 1902. Realizó sus estudios de canto en el Instituto Ribaupierre de Lausana y en los conservatorios de Ginebra, Basilea y Viena.

    Debutó con un recital, y en 1928 tuvo su debut escénico en París estrenando la ópera Jonny Spielt Auf de Ernst Krenek. En 1929 se presentó por primera vez en los Estados Unidos en la operetta Bitter Sweet (Amarga dulzura) de Noel Coward.

  • Hugues Cuénod, Doda Conrad, Paul Derenne: o Chiome d’ore, Monteverdi.  Dirige: Nadia Boulanger. 1937.
  • Chiome d’oro,
    bel tesoro,
    tu mi leghi in mille modi
    se t’annodi,
    se ti snodi.

    Candidette
    perle elette,
    se le rose che coprite
    discoprite,
    mi ferite.

    * *

    Durante varios años realizó giras de conciertos, principalmente por diversas ciudades de Francia; y entre 1937 y 1939, por los Estados Unidos, junto a la compositora Nadia Boulanger. Durante los años de la segunda guerra mundial (1940-1946) fue profesor de canto en el Conservatorio de Ginebra.

    En 1940 creó, en Basilea, La Danse des Morts de Honegger y ese mismo año, en Lausana, Le Vin Herbe de Frank Martin. En 1943 cantó el rol del Evangelista en La Pasión según San Mateo, de Bach; y El Murciélago (de Johann Strauss, Jr.) en Ginebra.

  • Jour et nuit je me mets en quatre, aria de Franz de Los cuentos de Hofmann (Acto III, Escena V), Offenbach. Dirige: Richard Bonynge. 1971.
  • (more…)

    La soprano misteriosa (‘Misteriosos’ IV)

    Thursday, March 8th, 2007

  • Les oiseaux dans la charmille, aria de Olympia del Segundo Acto de Los cuentos de Hoffmann, Offenbach.
  • Misteriosos IV.  ¿Quién es la soprano que están escuchando?

    (more…)

    ‘Les oiseaux dans la charmille’, por Sutherland, Dessay, Serra, Rancatore, Jo

    Monday, January 22nd, 2007

  • Aria de la muñeca mecánica Olympia del Segundo Acto de Los cuentos de Hoffmann, Offenbach.
  • Por las sopranos:

  • Joan Sutherland.
  • Sydney Opera House, 1986.
  • Natalie Dessay (Hoffmann: Daniel Galvez-Vallejo).
  • Opera National de Lyon, 1993.
  • Luciana Serra (Hoffmann: Plácido Domingo).
  • Covent Garden, 1980.
  • Actualización (23/01/07)

  • Desirée Rancatore (Hoffmann: Neil Shicoff).
  • Opera National De Paris, 2002.
  • (Gracias, Paco Roa)

    ♣ ♣ ♣

  • Dessay: la primera vez que interpreta el rol.
  • Opéra National de Paris, 1992.
  • Dessay (2000).
  • (Gracias, Lilith)

  • Sumi Jo (2006).
  • ‘Canción de Kleinzach’, por Kraus, 1995

    Thursday, November 23rd, 2006

  • El gran Kraus: Va pour Kleinzach, aria de Hoffmann del Prólogo de Los cuentos de Hoffmann, Offenbach.
  • Las Palmas de Gran Canaria, 1995.