Posts Tagged ‘leoncavallo’

Un día en el mercado

Sábado, Mayo 1st, 2010

Para que luego digan que la ópera no es popular…
* *
1 de mayo, a las 7:26

(Gracias, Aarón)

Sobre la ténica de canto de Mario del Monaco

Jueves, Marzo 25th, 2010

Mario del Monaco

Mario del Monaco. Matteo Editore” (…) Era un maestro de excepción: conocía todos los secretos de la técnica vocal y la verdadera tradición del canto lírico, por haber tenido la fortuna de estudiar con los grandes directores de orquesta como Serafin, De Sabata, Guarnieri, Gavazzeni y con compositores como Alfano, Giordano, Zandonai, Mascagni y Cilea.

Con el objetivo de profundizar la seguridad y el dominio de la voz, enseñaba a vocalizar con vocalizaciones especiales fundamentales, dando preferencia a las vocales I e U, por el hecho que determinan la posición más baja de la laringe y el alargamiento de la faringe”.

[Mario del Monaco (libro de Osvaldo Alemanno, alumno del tenor). Matteo Editore, 1988]

007Cita traducida por Mefisto, que completa así su comentario (gracias mil):

“Por agregar algo a lo dicho por Kraus, la vocal I ensancha la faringe, pero no la alarga. Esto se consigue con la vocal U, que genera un ‘manejo interno’ de las vibraciones. A las vibraciones no hay que expulsarlas fuera, sino guiarlas por la faringe al sector del resonador primario que la altura de la nota pide, más la conexión entre los tres espacios resonadores principales, que darán el color vocal.

“Desde mi experiencia, humilde desde ya, he aprendido que la I es una vocal especial para buscar los resonadores conectados a la rinofaringe, y para obtener el ‘timbre’. Pero de cualquier manera, no se consigue a través de una I ‘chata, o plana’, sino una I emitida en el molde vocal de una U que le dé cierta profundidad”.

  • Tres breves ejemplos sobre la técnica de canto de Mario del Mónaco:
  • “Vecchia zimarra: sí…, leyeron bien, la famosa aria de bajo”.
  • Mario del Monaco

    Del Monaco

  • “Recitar… Vesti la giubba, que cantó por última vez una ópera” (1975).
  • “Aún casi dos años después, Un amore così grande, escrito para él”. 1976.
  • [Guido Maria Ferilli, Antonella Maggio]

    [Non ti scordar di me. Berlín, enero 2009]

  • “Si bien cuando empezó tenía una voz más oscura y pesada, con los años, al contrario de lo que pasa con la mayoría de los cantantes, su voz fue adquiriendo más brillo y claridad.
    Los ejemplos lo muestran en sus últimos años de canto público… Luego se dedicó a enseñar. El mejor de sus alumnos tal vez fue Jonas Kaufmann”.
  • ‘Vesti la giubba’, por Pedro Lavirgen

    Viernes, Septiembre 19th, 2008

    Pedro Lavirgen: aria de Canio del final del Primer Acto de I Pagliacci, Leoncavallo. Ópera Estatal de Viena, 1966.

    (Gracias, Carlos)

    El debut de María Bayo en el rol de Nedda

    Martes, Abril 17th, 2007

    María Bayo: Qual fiamma avea nel guardoHui! Stridono lassù, aria de Nedda del Primer Acto, I Pagliacci, Leoncavallo. Teatro Real, 2007.

    Actualización (10/03/09):

    De la misma representación. Final de la ópera. Con Vladimir Galouzine.

    (¿Y qué dijo Allforthemusic?)

    (Foto: Javier del Real)