Ópera, siempre

Dejamos los villancicos y salimos por peteneras (es un decir), un buen ramillete de lírica tradicional española.

Esta vez en la voz de Teresa Berganza, que en marzo de 2009 cumplirá 74 años. Y que los siguientes sean muchos.

Los cuatro muleros

Tres morillas m’enamoran

♣ ♣ ♣

—En su carrera operática internacional, esta presencia de la música española ¿ocupa un lugar secundario?

—Si se le da la categoría que se merece esa música, no. Si se le da a la gente que no sabe cantar, esa música no vale nada, pero tampoco valdrían entonces Mozart y los demás grandes. Mozart es genial en el papel, pero no lo puedes soportar si no tiene buenos intérpretes.

La canción popular hay que saberla cantar, hay que tener el estilo de cada país. No es lo mismo cantar el Norte que cantar el Sur, cantar a Cataluña que cantar a Galicia. Cada lugar es diferente, cada ser humano de estos lugares es otro. Hay que estudiarlos y si me han interesado es porque me gusta mucho la vida, toda la vida, desde un pájaro que canta –observar qué canta, cómo lo hace– hasta de dónde proceden las músicas”.

“Narciso Yepes era un ser extraordinario, como todos los grandes artistas, un hombre muy espiritual, un gran músico, una gran amigo. Mi colaboración con él fue muy bonita, con algunas dificultades, porque él veía muy mal, y al leer la música había que tener paciencia”.

Teresa Berganza: medio siglo de canto. Jean-Jacques Lafaye. Diciembre 2002